The Lesser Birds of Paradise — Paroles et traduction des paroles de la chanson Josephine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Josephine » de The Lesser Birds of Paradise.
Paroles
Josephine
I think you know just what I mean
When I say the tank is full
But Philidelphia’s twelve hours away
Josephine
People here call you a flirt
Josephine
People here call you much worse
But I don’t listen to the talk
It never did me no good
And I don’t listen to the talk
But all my friends say that I should
Josephine
Won’t you drive away with me
Josephine
Won’t you drive away
Drive away with me
Romeo
He’s a boy that lives around the way
Romeo
I know you think he treats you okay
He might take you to all the dances
Thrown right here in town
But I will take you from disapproving glances
Thrown when you’re around
Josephine
Won’t you drive away with me
Josephine
Won’t you drive away
Drive away with me
Drive away
Drive away with me
Traduction des paroles
Joséphine
Je pense que vous savez ce que je veux dire
Quand je dis que le réservoir est plein
Mais Philidelphia est à douze heures
Joséphine
Les gens ici vous appellent un flirt
Joséphine
Les gens ici vous appellent bien pire
Mais je n'écoute pas le parler
Il n'a jamais fait de moi un
Et je n'écoute pas le parler
Mais tous mes amis disent que je devrais
Joséphine
Ne vous en voiture avec moi
Joséphine
Ne vous en voiture
En voiture avec moi
Roméo
C'est un garçon qui vit autour du chemin
Roméo
Je sais que tu penses qu'il te traite d'accord
Il pourrait vous emmener à toutes les danses
Jeté à droite ici en ville
Mais je vais vous prendre des regards désapprobateurs
Jeté quand vous êtes autour
Joséphine
Ne vous en voiture avec moi
Joséphine
Ne vous en voiture
En voiture avec moi
En voiture
En voiture avec moi