The Lesser Birds of Paradise — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Magnet In You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Magnet In You » de The Lesser Birds of Paradise.
Paroles
There’s a magnet in you
And your crumbling drew
From a love that’s not as strong as your own
So your magnetic heart
Takes it to the start
To that california town you call home
When you’re all alone
There’s a magnet in me
But unfortunatly
All it seems to do is repel
Is repel you
So my magnetic heart
Will explain in part
Why I just can’t seem to part with you
Can’t stop chasing you
I will just head west
Drive through the midwest
Because I just can’t let it be
It’s a magnet in me
When I catch up with you
It’ll be strange true
But I’ll turn you around in the name
Of all I’ve loved in vain
All my loves in vain
All my loves in vain
Traduction des paroles
Il y a un aimant en toi
Et votre émiettement a attiré
D'un amour qui n'est pas aussi fort que le vôtre
Donc votre coeur magnétique
Qu'il faut pour le début
Dans cette ville californienne que vous appelez chez vous
Lorsque vous êtes tout seul
Il y a un aimant en moi
Mais malheureusement
Tout ce qu'il semble faire est de repousser
Est repousser vous
Donc mon coeur magnétique
Va expliquer, en partie,
Pourquoi je n'arrive pas à la partie avec vous
Ne pouvez pas arrêter de courir vous
Je vais juste aller à l'Ouest
Conduire à travers le midwest
Parce que je ne peux pas le laisser être
C'est un aimant en moi
Quand je vous rattraper
Ce sera étrange vrai
Mais je te retournerai au nom
De tout ce que j'ai aimé en vain
Tous mes amours en vain
Tous mes amours en vain