The Leftovers — Paroles et traduction des paroles de la chanson See You Tonight
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « See You Tonight » de The Leftovers.
Paroles
The air that you grasp,
I can’t feel ‘cause you’re outta sight.
She’s a beauty, she’s a queen.
You know that girl, she’s got everything.
It took so long to tell you that I love you,
And it doesn’t even show today.
You’ve got a man, so we’ve got to keep a secret,
But it really can’t go wrong this way, yeah.
Do I get to see you tonight?
I’m hoping that will make things alright.
So, do I get to see, see you,
See you tonight?
Her smiles are dynamite,
Every guy thinks she’s outta sight.
One look, one glance,
I can’t mess up my only chance.
It took so long to tell you that I love you,
And it doesn’t even show today.
You’ve got a man, so we’ve got to keep a secret,
But it really can’t go wrong this way, yeah.
Do I get to see you tonight?
I’m hoping that will make things alright.
So, do I get to see, see you,
See you tonight?
But now it took to long,
You’ve got someone and now you’re moving on,
Just one more chance to say,
That I…
Really want to see you tonight,
I’m hoping that will make things alright,
So do I get to see, see you,
See you tonight?
One more time!
I get to see you tonight,
I’m hoping that will make things alright,
So do I get to see, see you,
See you tonight?
(function ();
document.write ('
Traduction des paroles
L'air que vous saisissez,
Je ne peux pas sentir parce que tu es hors de vue.
Elle est une beauté, elle est une reine.
Vous savez cette fille, elle a tout.
Il a fallu tellement de temps pour te dire que je t'aime,
Et il ne s'affiche même pas aujourd'hui.
Vous avez un homme, donc nous devons garder un secret,
Mais ça ne peut vraiment pas mal se passer de cette façon, Oui.
Puis-je obtenir de vous voir ce soir?
J'espère que vous allez bien.
Donc, puis-je aller le voir, vous voir,
Vous voir ce soir?
Ses sourires sont de la dynamite,
Tous les gars pense qu'elle est outta vue.
Un regard, un regard,
Je ne peux pas gâcher ma seule chance.
Il a fallu tellement de temps pour te dire que je t'aime,
Et il ne s'affiche même pas aujourd'hui.
Vous avez un homme, donc nous devons garder un secret,
Mais ça ne peut vraiment pas mal se passer de cette façon, Oui.
Puis-je obtenir de vous voir ce soir?
J'espère que vous allez bien.
Donc, puis-je aller le voir, vous voir,
Vous voir ce soir?
Mais maintenant ça a pris du temps,
Vous avez quelqu'un et maintenant vous passez à autre chose,
Encore une chance de le dire,
Que Je…
Tu veux vraiment te voir ce soir,
J'espère que vous allez bien,
Donc, puis-je aller le voir, vous voir,
Vous voir ce soir?
Une fois de plus!
Je reçois de vous voir ce soir,
J'espère que vous allez bien,
Donc, puis-je aller le voir, vous voir,
Vous voir ce soir?
(fonction ();
document.écrire ('