The Left — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pretty Things
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pretty Things » de The Left.
Paroles
Life and love are torn apart
And happy endings fail to start
Life goes off and on I feel you here when I know you’re gone
everytime I hear a beatles song
«All you need is love, all you need is love, love, love.»
Pretty rings and pretty things
you left behind, left behind
all your friends and family
you left behind, left behind
Two minds without a single thought
3 short years we’re all we got
life goes off and on now you’ve left and I’m all alone
life’s downhill you’re a rolling stone
«You can’t always get what you want, can’t always get what you want»
and it feels like the sunshine is gone from your face
In the moment you feel it has gone, gone, gone away
Gone, gone away
Without a warning
She said I’d die before I ever break your hear
she took my hand and told me «dear,
till death do us part.»
Traduction des paroles
La vie et l'amour sont déchirés
Et les fins heureuses ne parviennent pas à commencer
Je te sens ici quand je sais que tu es parti
chaque fois que j'entends une chanson des beatles
«Tous vous avez besoin est amour, tout ce que vous avez besoin est amour, amour, amour.»
Jolies bagues et jolies choses
tu as laissé derrière, laissé derrière
tous vos amis et votre famille
tu as laissé derrière, laissé derrière
Deux esprits sans une seule pensée
3 courtes années nous sommes tout ce que nous avons
la vie s'en va et maintenant tu es parti et je suis tout seul
la vie est en descente tu es un rolling stone
«Vous ne pouvez pas toujours obtenir ce que vous voulez, ne peut pas toujours obtenir ce que vous voulez»
et il se sent comme le soleil est parti de votre visage
Au moment où vous sentez qu'il a disparu, disparu, disparu
Allé, allé loin
Sans un avertissement
Elle m'a dit que je mourrais avant de te briser l'oreille
elle a pris ma main et m'a dit «cher,
till death do us part.»