The Latency — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tonight, I Love You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tonight, I Love You » de The Latency.
Paroles
It’s a beautiful night and I’m opened up The look in your eyes says so much
Nothing can touch us out here
Don’t know where we are but I know I see
A beautiful girl walking next to me
I need to hold you, my dear
Lets just take tonight, tonight slow
Cause I want to see where this, where this goes
I need you
I’d give you today but it’s not mine yet
I’ll ask you to stay here with me till then
I think I’m falling for you
(Falling for you, I need you)
I just want to look in your eyes and see
All that you have looking back at me
I think tonight, I love you
(I love you)
Tell me the chance hasn’t passed us by Cause baby, the stars have never shined so bright
Nothing can stop us out here
Lets just take tonight, tonight slow
I want to see where this, where this goes
I need you
I’d give you today but it’s not mine yet
I’ll ask you to stay here with me till then
I think I’m falling for you
(Falling for you, I need you)
I just want to look in your eyes and see
All that you have looking back at me
I think tonight, I love you
(I love you) I love you
I’d give you today but it’s not mine yet
I love you
I’d give you today but it’s not mine yet
I’ll ask you to stay here with me till then
I think I’m falling for you
(Falling for you)
I just want to look in your eyes and see
All that you have looking back at me
I think tonight, I love you
(I love you) I love you
Just breathe in, you’ll be fine
I’m right here by your side
(I love you)
Just breathe in, you’ll be fine
(I love you)
I’d give you today but it’s not mine yet
I’ll ask you to stay here with me till then
I think tonight, I love you
Traduction des paroles
C'est une belle nuit et je m'ouvre le regard dans tes yeux en dit long
Rien ne peut nous toucher ici
Je ne sais pas où nous sommes mais je sais je vois
Une belle fille marchant à côté de moi
J'ai besoin de vous, mon cher
Laisse juste prendre ce soir, ce soir lentement
Parce que je veux voir où ça, où ça va
J'ai besoin de toi
Je te donnerais aujourd'hui mais ce n'est pas encore le mien
Je vous demanderai de rester ici avec moi d'ici là
Je pense que je suis en train de tomber pour vous
(Tomber pour vous, j'ai besoin de vous)
Je veux juste te regarder dans les yeux et voir
Tout ce que tu as en me regardant
Je pense que ce soir, je vous aime
(Je vous aime)
Dis-moi que la chance ne nous a pas dépassé parce que bébé, les étoiles n'ont jamais brillé aussi brillant
Rien ne peut nous arrêter ici
Laisse juste prendre ce soir, ce soir lentement
Je veux voir où ça, où cela va
J'ai besoin de toi
Je te donnerais aujourd'hui mais ce n'est pas encore le mien
Je vous demanderai de rester ici avec moi d'ici là
Je pense que je suis en train de tomber pour vous
(Tomber pour vous, j'ai besoin de vous)
Je veux juste te regarder dans les yeux et voir
Tout ce que tu as en me regardant
Je pense que ce soir, je vous aime
(Je t'aime) je t'aime
Je te donnerais aujourd'hui mais ce n'est pas encore le mien
Je t'aime
Je te donnerais aujourd'hui mais ce n'est pas encore le mien
Je vous demanderai de rester ici avec moi d'ici là
Je pense que je suis en train de tomber pour vous
(En baisse pour vous)
Je veux juste te regarder dans les yeux et voir
Tout ce que tu as en me regardant
Je pense que ce soir, je vous aime
(Je t'aime) je t'aime
Juste respirer, vous serez bien
Je suis à tes côtés
(Je vous aime)
Juste respirer, vous serez bien
(Je vous aime)
Je te donnerais aujourd'hui mais ce n'est pas encore le mien
Je vous demanderai de rester ici avec moi d'ici là
Je pense que ce soir, je vous aime