The Latency — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cry Me Out
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cry Me Out » de The Latency.
Paroles
I’ve seen you before so tell me, what’s your name?
I listened for more but all I heard was pain
Blood on the floor, it always looks the same
Now that you’re here, well I just want you to know
You’ve made your mistake and now I want you to go
Hope you can find someone to take you home
Cause I’ve seen countless rough ends
And I never thought that ours would be this way
You’ve got to cry me out and live this once
Cause I’m done now, our time has run
There’s nothing here worth staying for
We’re better off alone
You’ve got to cry me out and live this once
We’ve made out mistakes but I won’t place the blame
Neither of us wants it to feel this way
When this is done, nothing will be the same
After it all, I hope you’ll understand
The sky was the darkest that it’s ever been
After the rain, you’ll see the light again
Cause I’ve seen countless rough ends
And I never thought that ours would be this way
You’ve got to cry me out and live this once
Cause I’m done now, our time has run
There’s nothing here worth staying for
We’re better off alone
You’ve got to cry me out and live this once
When hope is lost and no one’s won
Life goes on so live this once
You’ve got to cry me out and live this once
Cause I’m done now, our time has run
There’s nothing here worth staying for
We’re better off alone
You’ve got to cry me out and live this once
(Your heart won’t beat the same
Your heart won’t beat the same)
There’s nothing here worth staying for
We’re better off alone
Our hearts won’t beat the same
Traduction des paroles
Je vous ai déjà vu, alors dites-moi, Quel Est votre nom?
J'ai écouté plus mais tout ce que j'ai entendu était la douleur
Sang sur le sol, il semble toujours le même
Maintenant que tu es là, je veux juste que tu saches
Vous avez fait votre erreur et maintenant je veux que vous partiez
Espérons que vous pouvez trouver quelqu'un pour vous ramener à la maison
Parce que j'ai vu d'innombrables fins difficiles
Et je n'aurais jamais pensé que la nôtre serait ainsi
Tu dois me crier dessus et vivre ça une fois
Parce que j'ai fini maintenant, notre temps est écoulé
Il n'y a rien ici qui vaille la peine de rester
On est mieux seuls
Tu dois me crier dessus et vivre ça une fois
Nous avons fait des erreurs mais je ne mettrai pas la faute
Aucun de nous ne veut qu'il se sente de cette façon
Lorsque cela est fait, rien ne sera le même
Après tout ça, j'espère que vous allez comprendre
Le ciel était le plus sombre qu'il ait jamais été
Après la pluie, vous verrez la lumière à nouveau
Parce que j'ai vu d'innombrables fins difficiles
Et je n'aurais jamais pensé que la nôtre serait ainsi
Tu dois me crier dessus et vivre ça une fois
Parce que j'ai fini maintenant, notre temps est écoulé
Il n'y a rien ici qui vaille la peine de rester
On est mieux seuls
Tu dois me crier dessus et vivre ça une fois
Quand l'espoir est perdu et personne n'a gagné
La vie continue alors vivez cette fois
Tu dois me crier dessus et vivre ça une fois
Parce que j'ai fini maintenant, notre temps est écoulé
Il n'y a rien ici qui vaille la peine de rester
On est mieux seuls
Tu dois me crier dessus et vivre ça une fois
(Votre cœur ne battra pas la même chose
Votre cœur ne battra pas la même chose)
Il n'y a rien ici qui vaille la peine de rester
On est mieux seuls
Nos cœurs ne battront pas la même chose