The Last Word — Paroles et traduction des paroles de la chanson In the Face of Death
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In the Face of Death » de The Last Word.
Paroles
As I fall to blackness and my eyes are forced shut,
I’m sure this is the end for me.
I think that my mind is fading, am I gonna lose control?
Am I gonna lose control? I think I’m gonna lose myself.
As my hands are tied back and my eyes are gouged out.
As I sit here helpless, I cry out for you.
‘cos all I loved is breaking in front of me,
tell me am I gonna lose myself to the darkness inside my heart.
You’re screaming but I can’t hear you.
I’m so far away now, I’m not coming back.
Traduction des paroles
Comme je tombe à la noirceur et mes yeux sont forcés de fermer,
Je suis sûr que c'est la fin pour moi.
Je pense que mon esprit s'estompe, est-ce que je vais perdre le contrôle?
Vais-je perdre le contrôle? Je pense que je vais me perdre moi-même.
Comme mes mains sont attachées et mes yeux sont arrachés.
Comme je suis assis ici impuissant, je crie pour vous.
parce que tout ce que j'aimais, c'est me briser devant moi,
dis-moi que je vais me perdre dans les ténèbres de mon cœur.
Tu cries, mais je ne t'entends pas.
Je suis si loin maintenant, je ne reviendrai pas.