The Last Void — Paroles et traduction des paroles de la chanson Metal Mind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Metal Mind » de The Last Void.
Paroles
Why can’t life be the way
They paint it on fairytales
Everyone is happy
And all around there’s magic
Even makes me sick
To see the deal we’ve got
Someone screwed us more
Than we can realize
Lies, leading us like zombies
Teaching us fear to keep us all controlled
We’ll get burned if we defy
By the ones behind that screen
Behind that screen
Here’s what I want to do
I want to reach down your throat
And pull your circuits out
And watch you spill that oil
That you have instead of blood
Sucking my own blood
To keep them strong
They’ve done this for too long
We’ve all been so blind
I wish someone would beat me up
And wake me from this nightmare
But no one seems to care
For this carcass we now wear
Slowly decomposing
Its stench now fills the air
Destroyed my fairytale
And now they want my soul
Ball and chain on our feet
Forced to stay confined to a cage
Making us believe we are free
While keeping us numb enough to fulfill their desires!
Here’s what I want to do
I want to reach down your throat
And pull your circuits out
And watch you spill that oil
That you have instead of blood
Here’s what I want to do
I want to reach down your throat
And pull your circuits out
And watch you spill that oil
That you have instead of blood
Here’s what I want to do
I want to reach down your throat
And pull your circuits out
And watch you spill that oil
That you have instead of blood
Traduction des paroles
Pourquoi la vie ne peut-elle pas être le chemin
Ils le peignent sur des contes de fées
Tout le monde est heureux
Et tout autour il y a de la magie
Même me rend malade
Pour voir le marché que nous avons
Quelqu'un nous a plus baisés
Que nous pouvons réaliser
Mensonges, nous conduisant comme des zombies
Nous enseigner la peur de nous garder tous contrôlés
On se brûlera si on défie
Par ceux derrière cet écran
Derrière l'écran
Voici ce que je veux faire
Je veux atteindre en bas de votre gorge
Et retirez vos circuits
Et vous regarder renverser cette huile
Que vous avez à la place du sang
Sucer mon propre sang
Pour les garder forts
Ils font ça depuis trop longtemps
Nous avons tous été si aveugles
Je voudrais quelqu'un de me battre jusqu'
Et me réveiller de ce cauchemar
Mais personne ne semble s'en soucier
Pour cette carcasse nous portons maintenant
Se décomposant lentement
Sa puanteur remplit maintenant l'air
Détruit mon conte de fées
Et maintenant ils veulent mon âme
Boule et chaîne sur nos pieds
Forcé de rester confiné dans une cage
Nous faire croire que nous sommes libres
Tout en nous gardant suffisamment engourdis pour satisfaire leurs désirs!
Voici ce que je veux faire
Je veux atteindre en bas de votre gorge
Et retirez vos circuits
Et vous regarder renverser cette huile
Que vous avez à la place du sang
Voici ce que je veux faire
Je veux atteindre en bas de votre gorge
Et retirez vos circuits
Et vous regarder renverser cette huile
Que vous avez à la place du sang
Voici ce que je veux faire
Je veux atteindre en bas de votre gorge
Et retirez vos circuits
Et vous regarder renverser cette huile
Que vous avez à la place du sang