The Last Ten Seconds of Life — Paroles et traduction des paroles de la chanson False Awakening

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « False Awakening » de The Last Ten Seconds of Life.

Paroles

Why are my perceptions playing tricks?
How can I release myself from this false awakening?
Look and inspect
Everything’s out of whack
I need to reset
Take a second and breathe
Recover my wits and get to the bottom of this
My heart attacks and caves in on itself
Think I’m losing what soundness I had left
Now I’m awake, but then realize it’s fake
Oh no
Paralyzed with fear
What if none of it’s real?
The question thrives
Burnt bright on the back of my eyelids
Awake or asleep
What if none of it’s real?
Why are my perceptions playing tricks?
How can I release myself from this false awakening?
Why are my perceptions playing tricks?
How can I release myself from this?
Will I ever wake up?

Traduction des paroles

Pourquoi mes perceptions jouent-elles des tours?
Comment puis-je me libérer de ce faux réveil?
Regardez et inspectez
Tout est hors de contrôle
J'ai besoin de réinitialiser
Prenez une seconde et respirez
Récupérer mon esprit et aller au fond de cette
Mes crises cardiaques et des grottes sur lui-même
Je crois que je perds la solidité qu'il me restait
Maintenant, je suis réveillé, mais réalisez que c'est faux
Oh non
Paralysé par la peur
Et si rien de tout ça est réel?
La question prospère
Brûlé brillant sur le dos de mes paupières
Éveillé ou endormi
Et si rien de tout ça est réel?
Pourquoi mes perceptions jouent-elles des tours?
Comment puis-je me libérer de ce faux réveil?
Pourquoi mes perceptions jouent-elles des tours?
Comment puis-je me libérer de cela?
Je ne serai jamais se réveiller?