The Last Goodnight — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pictures Of You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pictures Of You » de The Last Goodnight.
Paroles
This is the clock upon the wall
This is the story of us all
This is the first sound of a newborn child,
Before he starts to crawl
This is the war that’s never won
This is a soldier and his gun
This is the mother waiting by the phone,
Praying for her son
Pictures of you, pictures of me Hung upon your wall for the world to see
Pictures of you, pictures of me Remind us all of what we used to be There is a drug that cures it all
Blocked by the governmental wall
We are the scientists inside the lab,
Just waiting for the call
This earthquake weather has got me shaking inside
I’m high up and dry
Confess to me, every secret moment
Every stolen promise you believed
Confess to me, all that lies between us All that lies between you and me We are the boxers in the ring
We are the bells that never sing
There is a title we can’t win no matter
How hard we might swing
Traduction des paroles
C'est l'horloge sur le mur
C'est l'histoire de nous tous
C'est le premier son d'un enfant nouveau-né,
Avant qu'il ne commence à ramper
C'est la guerre qui n'a jamais été gagnée
C'est un soldat et son arme
C'est la mère qui attend au téléphone,
Prier pour son fils
Des photos de toi, des photos de moi accrochées à ton mur pour que le monde puisse les voir
Des photos de toi, des photos de moi nous rappellent ce que nous étions il y a un médicament qui guérit tout
Bloqué par le mur gouvernemental
Nous sommes les scientifiques à l'intérieur du laboratoire,
Un peu d'attente pour l'appel
Ce temps de tremblement de terre m'a fait trembler à l'intérieur
Je suis en haut et sec
Confessez-moi, chaque instant secret
Toutes les promesses volées que tu croyais
Confessez-moi, tout ce qui se trouve entre nous tout ce qui se trouve entre vous et moi nous sommes les boxeurs dans le ring
Nous sommes les cloches qui ne chantent jamais
Il y a un titre que nous ne pouvons pas gagner peu importe
Comment dur nous pourrions swing