The Lancashire Hotpots — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Technical Support Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Technical Support Song » de The Lancashire Hotpots.
Paroles
Have you tried turning it off and on again?
Off and on again
Off and on again
Have you tried turning it off and on again?
That normally does the trick
Do you know about pressing CTRL, ALT DELETE
CTRL, ALT DELETE
CTRL, ALT DELETE
Do you know about pressing CTRL, ALT DELETE
Is that of any use to you at all?
Is that of any use to you at all?
Well. you should’ve pressed save… as you went along
As you went along
As you went along
You should’ve pressed save… as you went along
Coz you’ll never see that document again
If it can’t read from the C drive then isn’t looking good
Isn’t looking good
Isn’t looking good
If it can’t read from the C drive then isn’t looking good
Is it still under 12 month guarantee?
Oh, is it still under 12 month guarantee?
If you want my advice then it’s absolutely goosed
Absolutely goosed
It’s absolutely goosed
If you want my advice old lad it’s absolutely goosed
It’s looking like a trip to PC world
I didn’t tell you this but you could drop it on the floor
Drop it on the floor
Drop it on the floor
I didn’t tell you this but you could drop it on the floor
And claim on your household insurance
Claim on your household insurance
Claim on your household insurance
Traduction des paroles
Avez-vous essayé de l'éteindre et de la rallumer?
Et encore une fois,
Et encore une fois,
Avez-vous essayé de l'éteindre et de la rallumer?
Cela fait normalement l'affaire
Savez-vous appuyer sur CTRL, ALT supprimer
CTRL, ALT DELETE
CTRL, ALT DELETE
Savez-vous appuyer sur CTRL, ALT supprimer
C'est que de toute utilisation pour vous à tous?
C'est que de toute utilisation pour vous à tous?
Bien. tu aurais dû appuyer sur Enregistrer... au fur et à mesure
Comme vous êtes allé le long de
Comme vous êtes allé le long de
Tu aurais dû appuyer sur Enregistrer... au fur et à mesure
Parce que vous ne verrez plus jamais ce document
S'il ne peut pas lire à partir du lecteur C alors ne semble pas bon
N'est-ce pas à la recherche de bonnes
N'est-ce pas à la recherche de bonnes
S'il ne peut pas lire à partir du lecteur C alors ne semble pas bon
Est-il encore sous 12 mois garantie?
Oh, est-ce toujours sous 12 mois de garantie?
Si vous voulez mon conseil alors il est absolument goosed
Absolument goosed
Il est absolument goosed
Si tu veux mon conseil mon vieux c'est absolument goosed
Il ressemble à un voyage dans le monde PC
Je ne vous l'ai pas dit mais vous pourriez le déposer par terre
Tomber sur le sol
Tomber sur le sol
Je ne vous l'ai pas dit mais vous pourriez le déposer par terre
Et réclamation sur votre assurance ménage
Réclamation sur votre assurance habitation
Réclamation sur votre assurance habitation