The Lancashire Hotpots — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mek Us A Brew
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mek Us A Brew » de The Lancashire Hotpots.
Paroles
Well it’s one for the Tetley
Two For Typhoo
Three for the PG
C’mon mek us a brew
Right
Gerroff the sofa
Gerrin The kitchen
And get the kettle on
Brew brew
Brew brew
Brew brew
Brew brew
In every town and city
You see 'em far and wide
They got these poncey coffee shops
Where’s our national pride?
I dont want a moccachino
Espresso’s not for me
I don’t want one of your fancy coffee drinks
I want a cup of tea!
When you’ve come in after shopping
Or it’s gone half past ten
It’s good to know in times of woe
That kettle’s on again
It’s full of antioxidents
It’s good for me and you
It could be fair trade
Just get it made
C’mon chop chop
Mek us a brew
Come on, put the kettle on
I said
Oy you mek us a brew
I said
Come on, put the kettle on
I said
Oy you, mek us a brew
I said
Cockers and cockettes
Can I get a brew?
(Yeah)
Good Folk
Let’s make a stand and say No to cappucino
(Nooo)
Raise a real mug in yer hand and say
Down wi' creamy lattes
(Down with creamy lattes)
Ladies and gentlemen
Are you wi' me?
(yeah)
Who really wants an ice peppermint mocha twist?
(not me)
Good
I say out with sophisticated, overpriced, not as nice, full fat cardboard cup
coffees
Canna ger a yeah
(yeah)
Can I have a brew?
(yeah)
Canna ger a brew?
(yeah)
Well let’s all 'ave a brew
(yeah)
Come on, put the kettle on
I said
Oy you, mek us a brew
I said
Seriously though
Do put the kettle on
Am spitting feathers here
Am lathered
Traduction des paroles
Eh bien c'est un pour le Tetley
Deux Pour Typhoo
Trois pour le PG
Allez mek nous un breuvage
Droit
Gerroff le canapé
Gerrin la cuisine
Et enfile la bouilloire
Infusion infusion
Infusion infusion
Infusion infusion
Infusion infusion
Dans chaque ville
Vous les voyez loin
Ils ont des cafés poncey
Où est notre fierté nationale?
Je ne veux pas de moccachino
L'Espresso n'est pas pour moi
Je ne veux pas de tes boissons au café
Je veux une tasse de thé!
Quand vous êtes venu après le shopping
Ou il est parti dix heures et demie
C'est bon à savoir en temps de malheur
La bouilloire est encore allumée
C'est plein de antioxidents
C'est bon pour moi et vous
Ça pourrait être du commerce équitable
Juste se qu'il fait
Allez, chop chop
Mek nous un breuvage
Allez, mettre la bouilloire sur le
Je l'ai dit
Oy vous mek nous un breuvage
Je l'ai dit
Allez, mettre la bouilloire sur le
Je l'ai dit
Oy vous, mek nous un breuvage
Je l'ai dit
Cockers et cockettes
Je peux avoir une infusion?
(Ouais)
Bon Folk
Faisons un stand et dire non à cappucino
(Nooon)
Soulevez une vraie tasse dans votre main et dites
Vers le bas wi ' lattes crémeux
(Vers le bas avec des lattes crémeux)
Mesdames et messieurs
Êtes-vous en wi " moi?
(ouais)
Qui veut vraiment une torsion de moka à la menthe poivrée?
(pas moi)
Bien
Je dis avec sophistiqué, trop cher, pas aussi belle, pleine tasse en carton gras
café
Canna ger un ouais
(ouais)
Je peux avoir une infusion?
(ouais)
Canna ger un breuvage?
(ouais)
Eh bien, nous allons tous 'ave un breuvage
(ouais)
Allez, mettre la bouilloire sur le
Je l'ai dit
Oy vous, mek nous un breuvage
Je l'ai dit
Sérieusement
Ne mettre la bouilloire sur le
Je crache des plumes ici
Suis savonné