The Kyle Bennett Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Adios
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Adios » de The Kyle Bennett Band.
Paroles
At a very young age of only fourteen when I felt that feelin inside
Knew right then you were the one for me, the moment you looked in my eyes
Well I kissed your lips and I held your hand
Took me for a hell of a ride
Guess I didn t know love back then
You re my adios, baby, goodbye
You re my adios, baby, goodbye
And I m all broke down inside
Love ain t on my side this time
You re my adios, baby, goodbye
Let few years roll on by before I finally saw you again
Told you right then you were the only one I tried to put a ring on your hand
Well the shine wore off of brand new love
You went and up and left me again
Flew out of Dallas with a baby inside and another man s ring on your hand
You re my adios, baby, goodbye
And I m drinkin til I see dawn s light
Honey you know what you did ain t right
You re my adios, baby, goodbye
Lyin alone here in Fort Worth
You know I wish you well
Good luck in Spain with your brand new kid
And tell your husband he can go to hell
Well I know my spanish ain t all that good
Darlin I can give it a try
There s only one thing left to say
Adios, baby, goodbye
Adios, baby, goodbye
And I m gettin on with my life
Don t need you here by my side
Adios, baby, goodbye
Traduction des paroles
À un très jeune âge de seulement quatorze ans quand j'ai senti ce feelin à l'intérieur
Je savais que c'était toi qui étais pour moi, au moment où tu m'as regardé dans les yeux
J'ai embrassé tes lèvres et je t'ai tenu la main
M'a pris pour un enfer d'un tour
Je suppose que je ne connaissais pas l'amour à l'époque
Tu es mes adios, bébé, au revoir
Tu es mes adios, bébé, au revoir
Et je suis tout tombé en panne à l'intérieur
Amour ain t sur mon côté cette fois
Tu es mes adios, bébé, au revoir
Laisse passer quelques années avant que je ne te revoie enfin
Je t'ai dit que tu étais le seul que j'ai essayé de mettre une bague sur ta main
Eh bien l'éclat s'est dissipé de l'amour tout neuf
Tu es monté et tu m'as encore quitté
Un avion de Dallas avec un bébé à l'intérieur et un autre homme s de l'anneau sur votre main
Tu es mes adios, bébé, au revoir
Et je suis drinkin jusqu'à ce que je vois la lumière de l'aube
Chérie tu sais ce que tu as fait n'est ce pas
Tu es mes adios, bébé, au revoir
Lyin seul ici à Fort Worth
Vous savez que je vous souhaite
Bonne chance en Espagne avec votre tout nouvel enfant
Et dites à votre mari qu'il peut aller en enfer
Eh bien je sais que mon espagnol n'est pas si bon
Chérie, je peux lui donner un essai
Il n'y qu'une chose à dire
Adios, bébé, au revoir
Adios, bébé, au revoir
Et je suis gettin avec ma vie
Ne pas besoin de vous ici par mon côté
Adios, bébé, au revoir