The Kry — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Believe In You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Believe In You » de The Kry.
Paroles
Years ago
When i said i’ll follow You
I didn’t know
What it meant to
Take my cross and go against the flow
To deny myself
To lose my life to gain it all
Since i’ve learned
Life’s a battlefield
And i’m a soldier
When marching through
The evil under fire
You remain my shield
In my darkest hour
Yes i know life ain’t no bed of roses
So as i go i will hold to You again
From the mountain tops
To the depths of the sea
I will always trust in You
Though the world may
Label me a fool
I believe in You
Now i know
A servant is no greater
Than his master
People hated You and
Mocked You with their laughter
To bear Yor name oh Lord
Is my greatest honor
For my soul
You endured all the shame for Your love
Help me stand until the end
Repeat chorus
From the mountain tops
To the depths of the sea
I will always trust in You
Though the world may
Label me a fool
I believe in You
Some say i’m crazy
That i have no reason
To believe in You
The whole world can try to bring me down
But i’ll stand on the promise
That no one can
Take me away from You
Sing it out
Repeat chorus
From the mountain tops
To the depths of the sea
I will always trust in You
Though the world may
Label me a fool
I believe in You
Everybody sings now, (backing sings chorus tune; «la, la, la»)
I wanna tell the world that i believe
Woah, i believe in You
I believe, i believe
Yeah, i will always love You
In You
I believe… in You
(Na na na, na na,)
I believe… in You
You know I do
(Na na na, na na,)
I believe in You
(Na na na, na na,)
I believe
I believe in You
«For it is written, that neither death nor life, nor angels nor principalities,
nor powers, nor things present, nor things to come, nor height, nor depth,
nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God,
which is in Christ Jesus our Lord»
Romans 8:38−39
Traduction des paroles
Il y a des années
Quand j'ai dit je te suivrai
Je ne savais pas
Ce que cela signifiait
Prends ma croix et va à contre courant
Nier moi-même
Perdre ma vie pour tout gagner
Depuis que j'ai appris
La vie est un champ de bataille
Et je suis un soldat
Lors de la marche à travers
Le mal sous le feu
Tu restes mon bouclier
Dans mon heure la plus sombre
Oui je sais que la vie n'est pas un lit de roses
Alors comme je vais je vais tenir à vous à nouveau
À partir de la cime des montagnes
Dans les profondeurs de la mer
Je ferai toujours confiance en vous
Bien que le monde puisse
Étiquette de moi un imbécile
Je crois en Vous
Maintenant, je sais
Un serviteur n'est pas plus
Que son maître
Les gens te détestaient et
Ils se moquaient de vous avec leurs rires
Pour porter Yor nom Oh Seigneur
Est mon plus grand honneur
Pour mon âme
Tu as enduré toute la honte pour ton amour
Aide moi à rester debout jusqu'à la fin
Refrain
À partir de la cime des montagnes
Dans les profondeurs de la mer
Je ferai toujours confiance en vous
Bien que le monde puisse
Étiquette de moi un imbécile
Je crois en Vous
Certains disent que je suis fou
Que je n'ai aucune raison
De croire en Vous
Le monde entier peut essayer de me faire tomber
Mais je tiens la promesse
Que nul ne peut
Emmène moi loin de toi
Sing it out
Refrain
À partir de la cime des montagnes
Dans les profondeurs de la mer
Je ferai toujours confiance en vous
Bien que le monde puisse
Étiquette de moi un imbécile
Je crois en Vous
Tout le monde chante maintenant, (backing chante Refrain; " la, la, la»)
Je veux dire au monde que je crois
Woah, je crois en toi
Je crois, je crois
Ouais, je t'aimerai toujours
En Vous
Je crois en Vous...
(Na na na, na na,)
Je crois en Vous...
Vous savez que je ne
(Na na na, na na,)
Je crois en Vous
(Na na na, na na,)
Je crois
Je crois en Vous
«Car il est écrit, que ni la mort ni la vie, ni les anges, ni les principautés,,
ni pouvoirs, ni choses présentes, ni choses à venir, ni hauteur, ni profondeur,
ni aucune autre créature, ne pourra nous séparer de l'amour de Dieu,
qui est dans le Christ Jésus notre Seigneur»
Romains 8: 38-39