The Kinks — Paroles et traduction des paroles de la chanson When I See That Girl Of Mine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When I See That Girl Of Mine » de The Kinks.
Paroles
When I see that girl of mine
Makes me want to sigh
When I see that girl of mine
Makes me want to sigh
I don’t care if the sun don’t shine
Long as I can see that girl of mine
I know everything’ll be fine
When I see that girl of mine
When I see that girl of mine
Getting ready and looking my best
Got to look my best so I’m taking my time
'Cause I need that girl of mine
I know that she’ll be mine so I’ll keep on trying
I don’t care if the sun don’t shine
Long as I can see that girl of mine
I know everything’ll be fine
When I see that girl of mine
When I see that girl of mine
Can’t you see she’s the only girl for me And when people look at me they can see
They can see, they can see, they can see
When I see that girl of mine
Makes me want to sigh
When I see that girl of mine
Makes me want to sigh
I don’t care if the sun don’t shine
Long as I can see that girl of mine
I know everything’ll be fine
When I see that girl of mine
When I see that girl of mine
When I see that girl of mine
Traduction des paroles
Quand je vois que la fille de la mine
Me donne envie de soupirer,
Quand je vois que la fille de la mine
Me donne envie de soupirer,
Je me fiche que le soleil ne brille pas
Tant que je peux voir ma fille
Je sais que tout se passera bien
Quand je vois que la fille de la mine
Quand je vois que la fille de la mine
Se préparer et regarder mon meilleur
Je dois être à mon meilleur alors je prends mon temps
Parce que j'en ai besoin de cette fille de la mine
Je sais qu'elle sera à moi donc je vais continuer à essayer
Je me fiche que le soleil ne brille pas
Tant que je peux voir ma fille
Je sais que tout se passera bien
Quand je vois que la fille de la mine
Quand je vois que la fille de la mine
Tu ne vois pas qu'elle est la seule fille pour moi et quand les gens me regardent ils peuvent voir
Ils peuvent voir, ils peuvent voir, ils peuvent voir
Quand je vois que la fille de la mine
Me donne envie de soupirer,
Quand je vois que la fille de la mine
Me donne envie de soupirer,
Je me fiche que le soleil ne brille pas
Tant que je peux voir ma fille
Je sais que tout se passera bien
Quand je vois que la fille de la mine
Quand je vois que la fille de la mine
Quand je vois que la fille de la mine