The Kinks — Paroles et traduction des paroles de la chanson King Kong
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « King Kong » de The Kinks.
Paroles
I’m King Kong and I’m ten feet long,
Got a big six gun and everybody is scared.
I’m King Kong, got a hydrogen bomb,
I can blow up your houses so you better beware.
Everybody wants power,
Everybody wants fame.
Everybody wants money.
La-la-la-la-la, King Kong.
La-la-la-la-la,
Little man’s weak and big man’s strong,
Everyone wants to be King Kong, oh yeah.
I’m King Kong, I got so much money,
I can buy anybody who gets in my path.
I’m King Kong, and I’m big and strong,
I can blow up your houses so you better beware.
Everybody wants power,
Everybody wants fame.
Everybody wants money.
La-la-la-la-la, King Kong.
La-la-la-la-la,
Little man’s weak and big man’s strong,
Everyone wants to be King Kong, oh yeah.
I’m King Kong and I’m ten feet long,
Got a big six gun and everybody is scared.
I’m King Kong, got a hydrogen bomb,
I can blow up your houses so you better beware.
Everybody wants power,
Everybody wants fame.
Everybody wants money.
La-la-la-la-la, King Kong.
La-la-la-la-la,
Little man’s weak and big man’s strong,
Everyone wants to be King Kong, oh yeah.
Traduction des paroles
Je suis King Kong et j'ai dix pieds de long,
J'ai un gros fusil et tout le monde a peur.
Je suis King Kong, j'ai une bombe à hydrogène,
Je peux faire sauter tes maisons pour que tu te méfies.
Tout le monde veut du pouvoir,
Tout le monde veut la célébrité.
Tout le monde veut de l'argent.
La-La-La-La-La, King Kong.
La-La-la-la-la,
Le petit homme est faible et le grand est fort,
Tout le monde veut être King Kong, oh oui.
Je suis King Kong, j'ai tellement d'argent,
Je peux acheter n'importe qui qui se met sur mon chemin.
Je suis King Kong, et je suis grand et fort,
Je peux faire sauter tes maisons pour que tu te méfies.
Tout le monde veut du pouvoir,
Tout le monde veut la célébrité.
Tout le monde veut de l'argent.
La-La-La-La-La, King Kong.
La-La-la-la-la,
Le petit homme est faible et le grand est fort,
Tout le monde veut être King Kong, oh oui.
Je suis King Kong et j'ai dix pieds de long,
J'ai un gros fusil et tout le monde a peur.
Je suis King Kong, j'ai une bombe à hydrogène,
Je peux faire sauter tes maisons pour que tu te méfies.
Tout le monde veut du pouvoir,
Tout le monde veut la célébrité.
Tout le monde veut de l'argent.
La-La-La-La-La, King Kong.
La-La-la-la-la,
Le petit homme est faible et le grand est fort,
Tout le monde veut être King Kong, oh oui.