The Kinks — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Took My Baby Home
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Took My Baby Home » de The Kinks.
Paroles
Well I took my baby home
She said don’t you leave me alone
She kissed me on the cheek and I moaned
I said I wo-wo-wo-wo-won't
Well, she said, baby I know what’s best
She said I could do with a rest
Then she put her hand on my chest
I said I wo-wo-wo-wo-won't
She had some pile-drivin' kisses
They really knocked me out
They knocked me oh-oh-over
She had a hug like a vice
She squeezes once or twice and I moan
So when I took my baby home
She said don’t you leave me alone
She kissed me on the cheek and I moaned
I said I wo-wo-wo-wo-won't
Wo-wo-wo-wo-won't
Wo-wo-wo-wo-won't
I said I wo-wo-wo-wo-won't
She had some pile-drivin' kisses
They really knocked me out
They knocked me oh-oh-over
She had a hug like a vice
She squeezes once or twice and I moan
So when I took my baby home
She said don’t you leave me alone
She kissed me on the cheek and I moaned
I said I wo-wo-wo-wo-won't
I said I wo-wo-wo-wo-won't
Wo-wo-wo-wo-won't
Wo-wo-wo-wo-won't
Traduction des paroles
J'ai ramené mon bébé à la maison
Elle a dit ne me laisse pas tranquille
Elle m'a embrassé sur la joue et j'ai gémi
J'ai dit que je wo-wo-wo-wo-ne
Eh bien, elle a dit, bébé, je sais ce qui est mieux
Elle a dit que je pouvais faire avec un reste
Puis elle a mis sa main sur ma poitrine
J'ai dit que je wo-wo-wo-wo-ne
Elle a eu quelques baisers de pile-drivin'
Ils ont vraiment m'a assommé
Ils ont frappé à moi oh-oh-dessus
Elle avait un câlin comme un vice
Elle serre une ou deux fois et je gémis
Alors quand j'ai ramené mon bébé à la maison
Elle a dit ne me laisse pas tranquille
Elle m'a embrassé sur la joue et j'ai gémi
J'ai dit que je wo-wo-wo-wo-ne
Wo-wo-wo-wo-ne
Wo-wo-wo-wo-ne
J'ai dit que je wo-wo-wo-wo-ne
Elle a eu quelques baisers de pile-drivin'
Ils ont vraiment m'a assommé
Ils ont frappé à moi oh-oh-dessus
Elle avait un câlin comme un vice
Elle serre une ou deux fois et je gémis
Alors quand j'ai ramené mon bébé à la maison
Elle a dit ne me laisse pas tranquille
Elle m'a embrassé sur la joue et j'ai gémi
J'ai dit que je wo-wo-wo-wo-ne
J'ai dit que je wo-wo-wo-wo-ne
Wo-wo-wo-wo-ne
Wo-wo-wo-wo-ne