The Kingston Trio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Running Out of Tomorrows
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Running Out of Tomorrows » de The Kingston Trio.
Paroles
I’m more lonesome right now than ever I remember. I’m more lonesome right now
than I was yesterday.
I’m running out of tomorrows. All the good ole boys are gone.
I’m running out of tomorrows, singin' yesterday’s song.
Here’s another cheap motel out on 101 to Fresno. Got the TV turned up loud.
Too much quiet makes me blue.
Once I thought I’d be a doctor but I quit school runnin' wild. There’s no one
here to sit beside me. There’s nothin' I can really do.
I just looked into the mirror. All my hair is getting' thin. I just looked into
the mirror where a young man used to be.
And I remember Mary. She went and married some young lawyer.
Lord, I remember Mary; was all I ever hope to see.
Traduction des paroles
Je suis de plus en plus solitaire que jamais, je me souviens. Je suis plus seul maintenant
que j'étais hier.
Je suis à cours de lendemains qui chantent. Toutes les bonnes ole garçons sont partis.
Je suis à court de tomorrows, chanter la chanson d'hier.
Voici un autre motel pas cher sur 101 à Fresno. Eu le TÉLÉVISEUR est en place forte.
Trop de silence me rend bleu.
Une fois, je pensais être médecin, mais j'ai quitté l'école en courant. Il n'y a pas un
ici pour s'asseoir à côté de moi. Il n'y a rien que je peux faire.
Je me suis juste regardé dans le miroir. Tous mes cheveux, c'est être " mince. Je viens de regardé dans
le miroir où un jeune homme a utilisé pour être.
Et je me souviens de Mary. Elle est allée et a épousé un certain jeune avocat.
Seigneur, je me souviens de Marie; c'était tout ce que j'espérais voir.