The Kings Of Nuthin' — Paroles et traduction des paroles de la chanson King of Nuthin'
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « King of Nuthin' » de The Kings Of Nuthin'.
Paroles
When you ain’t got no money no job or no home
You ain’t go no sweetheart waiting up for you at home
When all your possessions come tumbling down
Then your a king of nuthin' wearing a crown
Don’t know where I’m going cant remember where I’ve been
They say I was born to lose I’ll live to win
When I’m done kissing your ass I’ll stab you in the back
Cuz I’m a king of nuthin' cut me some slack
When your standing in the cold without no one to hold
And nobody nobody seems to care
When you’ve pissed your pants drunk and your ship has sunk
And your dancing with the devil in despair
I may be king today
But this life was nothing I’ll leave someday
Love or hate with no regrets and not too late
With a piece of mind the day I leave
When your standing in the cold
I say standing in the cold
Baby baby I don’t got no one
I got no one
I’m never coming back never never coming back here
I’ll never be that way again
Ohh baby please don’t leave me oh
When you ain’t got no money no job or no home
You ain’t got no sweetheart waiting up for you at home
When all your possessions come tumbling down
Then your a king of nuthin' wearing a crown
When the show is all over and your forced to look inside
Were all kings of nuthin' which most of us hide
I said were all kings of nuthin' deep down inside
Traduction des paroles
Quand tu n'as pas d'argent pas de travail ou pas de maison
Tu n'y vas pas ma chérie t'attend à la maison
Quand tous vos biens tombent
Alors votre roi de nuthin ' portant une couronne
Je ne sais pas où je vais je ne me souviens pas où j'étais
Ils disent que je suis né pour perdre je vivrai pour gagner
Quand j'aurai fini de t'embrasser je te poignarderai dans le dos
Parce que je suis un roi de nuthin ' me couper un peu de mou
Lorsque votre position dans le froid sans personne pour tenir
Et personne personne ne semble s'en soucier
Quand vous avez pissé votre pantalon ivre et votre bateau a coulé
Et votre danse avec le diable dans le désespoir
Je peux être roi aujourd'hui
Mais cette vie n'était rien je partirai un jour
Amour ou haine sans regrets et pas trop tard
Avec un peu d'esprit le jour où je pars
Lorsque votre position dans le froid
Je dis debout dans le froid
Bébé bébé, je ne suis pas un
Je n'ai pas un
Je ne suis jamais venue ne jamais revenir ici
Je ne serai plus jamais comme ça
Ohh bébé s'il vous plaît ne pas me laisser oh
Quand tu n'as pas d'argent pas de travail ou pas de maison
Tu n'as pas de chérie qui t'attend à la maison
Quand tous vos biens tombent
Alors votre roi de nuthin ' portant une couronne
Quand le spectacle est terminé et que vous êtes obligé de regarder à l'intérieur
Étaient tous des rois de nuthin ' que la plupart d'entre nous cachent
J'ai dit étaient tous des rois de nuthin ' au fond de l'intérieur