The Kingbees — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Mistake
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Mistake » de The Kingbees.
Paroles
You and I been goin' steady now for over a year
And it was love we started feelin' never fear my dear
My love is life and I can’t hide it
I’m sorry honey, but I wanna rock
I saw a real fine girl at the market place
She had a nice way of walkin' and a real fine face
A voice like a man, I don’t understand
I’m sorry chickee, but it’s my mistake
Well, it’s my (my), my (my), my (my), my mistake
Yes, it’s my (my), my (my), my (my), my mistake
Aw, rock on
I had to choose between school and a rock 'n roll band
I made up my mind to rock as fast as I can
I don’t want no teachers or their rules
You got it right, I’m nobody’s fool
But you got yourself a body like a Cheshire dog
Too many people got smiles and they lie like a log
It’s hard to place, 'cause I’m in space
I’m sorry honey, it was my mistake
Well, it’s my, my, my, my, my, my, my mistake
It’s my, my, my, my, my, my, my mistake
My, my, my, my, my, my, my mistake
My, my, my, my, my, my, my, my, my, my, ooh
My, my, my mistake
My, my, my, my, my, my, my, my…
Traduction des paroles
Toi et moi, ça fait plus d'un an qu'on est stables
Et c'était l'amour que nous avons commencé à sentir Ne jamais avoir peur ma chère
Mon amour est la vie et je ne peux pas le cacher
Je suis désolé chérie, Mais je veux rock
J'ai vu une très belle fille au marché
Elle avait une belle façon de marcher et un vrai beau visage
Une voix comme un homme, je ne comprends pas
Je suis désolé chickee, mais c'est mon erreur
Eh bien, c'est mon (mes), mon (ma), mon (ma), mon erreur
Oui, c'est mon (mes), mon (ma), mon (ma), mon erreur
Aw, la roche sur
J'ai dû choisir entre l'école et un groupe de rock ' n roll
J'ai composé mon esprit rock aussi vite que je peux
Je ne veux pas d'enseignants ou de leurs règles
Tu as raison, Je ne suis l'idiot de personne
Mais tu as un corps comme un chien du Cheshire
Trop de gens ont des sourires et ils mentent comme une bûche
C'est difficile à placer, parce que je suis dans l'espace
Je suis désolé chérie, c'était mon erreur
Eh bien, c'est mon, mon, mon, mon, mon, mon, mon erreur
C'est mon, mon, mon, mon, mon, mon, mon erreur
Mon, mon, mon, mon, mon, mon, mon erreur
Mon, mon, mon, mon, mon, mon, mon, mon, mon, mon, ooh
Mon, mon, mon erreur
Mon, mon, mon, mon, mon, mon, mon, mon…