The King Sisters — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hawaiian Farewell Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hawaiian Farewell Song » de The King Sisters.
Paroles
Proudly swept the rain by the cliffs
As it glided through the trees
Still following ever the bud
Proudly swept the rain by the cliffs
As it glided through the trees
Still following ever the bud
The `ahihi lehua of the vale
Farewell to you, farewell to you
The charming one who dwells in the shaded bowers
One fond embrace
'Ere I depart
Until we meet again
Sweet memories come back to me
Bringing fresh remembrances
Of the past
Dearest one, yes, you are mine own
From you, true love shall never depart
I have seen and watched your loveliness
The sweet rose of Maunawili
And 'tis there the birds of love dwell
And sip the honey from your lips
Traduction des paroles
Fièrement balayé la pluie par les falaises
Comme il a glissé à travers les arbres
Toujours suivre le bourgeon
Fièrement balayé la pluie par les falaises
Comme il a glissé à travers les arbres
Toujours suivre le bourgeon
Le ' ahihi lehua de la vallée
Adieu à vous, adieu à vous
Le charmant qui habite dans les bowers ombragés
Une étreinte affectueuse
Quand je pars
Jusqu'à ce que nous nous rencontrions de nouveau
Doux souvenirs me reviennent
Apporter des souvenirs frais
Du passé
Très cher, oui, vous êtes à moi
De toi, le véritable amour ne partira jamais
J'ai vu et regardé votre beauté
La douce rose de Maunawili
Et c'est là que les oiseaux d'amour habitent
Et sirotez le miel de vos lèvres