The King Is Dead — Paroles et traduction des paroles de la chanson Home
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Home » de The King Is Dead.
Paroles
So where did you go? You left me alone
And turned a family into a broken home
But I’m sure you know what you have done
So don’t you ever come back Don’t you ever come back
Don’t you ever come back home
You are the cause of all this pain
You are the root of all this evil
You are the knife in my mother’s back
You are the father I never had So many questions with no answers
So many years I waited And it grows inside me like a cancer There’s nothing
left but hatred
I wouldn’t mourn your death I’ll mourn your god damn life instead
You turned a family into a broken home
You left me alone You left me alone
But I’m sure you know what you have done
So don’t you ever come back Don’t you ever come back home
You want a chance? Go change yourself Start again
You made my life so difficult (start again)
It’s like you never cared at all Sat waiting by the windowsill To see you drive
down that hill
You made my life so difficult (start again)
It’s like you never cared at all Sat waiting by the windowsill To see you drive
down that hill
You want a fucking chance? Then go change yourself And start again Start again
You turned a family into a broken home
You left me alone You left me alone
But I’m sure you know what you have done
So don’t you ever come back Don’t you ever come back home
You turned a family into a broken home
You left me alone You left me alone
But I’m sure you know what you have done
So don’t you ever look back Don’t you ever look back home
Traduction des paroles
Alors, où avez-vous aller? Vous m'a laissé seul
Et transformé une famille en une maison brisée
Mais je suis sûr que vous savez ce que vous avez fait
Donc ne vous est jamais venu Ne vous est jamais venu
Ne reviens jamais à la maison
Vous êtes la cause de toute cette douleur
Vous êtes la racine de tout ce mal
Tu es le couteau dans le dos de ma mère
Tu es le Père je n'ai jamais eu autant de questions sans réponses
Tant d'années j'ai attendu et ça grandit en moi comme un cancer il n'y a rien
de gauche mais de la haine
Je ne pleurerai pas ta mort je pleurerai ta putain de vie à la place
Vous avez transformé une famille en une maison brisée
Vous m'a laissé seul, on m'a laissé seul
Mais je suis sûr que vous savez ce que vous avez fait
Alors ne reviens jamais ne reviens jamais à la maison
Vous voulez avoir une chance? Allez vous changer recommencer
Vous avez rendu ma vie si difficile (recommencer)
C'est comme si vous ne vous souciiez jamais du tout assis à attendre près du rebord de la fenêtre pour vous voir conduire
en bas de cette colline
Vous avez rendu ma vie si difficile (recommencer)
C'est comme si vous ne vous souciiez jamais du tout assis à attendre près du rebord de la fenêtre pour vous voir conduire
en bas de cette colline
Vous voulez une putain de chance? Ensuite allez vous changer et recommencer recommencer
Vous avez transformé une famille en une maison brisée
Vous m'a laissé seul, on m'a laissé seul
Mais je suis sûr que vous savez ce que vous avez fait
Alors ne reviens jamais ne reviens jamais à la maison
Vous avez transformé une famille en une maison brisée
Vous m'a laissé seul, on m'a laissé seul
Mais je suis sûr que vous savez ce que vous avez fait
Alors ne regarde jamais en arrière ne regarde jamais en arrière