The Kids — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hun Er Forelska I Lærer'n
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hun Er Forelska I Lærer'n » de The Kids.
Paroles
Hun sitter foran meg på første rad
Hun har, blåe øyne, er bestandig glad
Jeg er forelska, men jeg får det ikke frem
Jeg sender lapper, men jeg få'kke no' svar
Hun synes at jeg ikke er no' til kar
Hun er forelska, men det er ikke i meg
Hun er forelska i lærer'n åh-åh-åh
Forelska i lærer'n åh-åh-åh
Hun er forelska i lærer'n
Og ikke i meg
Lærer'n vår er tjue år
Han har kraftig kropp og halvlangt hår
Han er hele skolens Don Juan
Og jeg er bare femten år
Hun sier «kom tilbake om fire år»
Hun er forelska, men
Det er ikke i meg
Hun er forelska i lærer'n åh-åh-åh
Forelska i lærer'n åh-åh-åh
Hun er forelska i lærer'n
Og ikke i meg
Traduction des paroles
Elle est assise devant meg sur la première rad
Elle a, blue eye, est toujours heureuse
Je suis amoureux, mais je ne le sortirai pas
J'envoie des correctifs, mais je reçois une réponse "non"
Elle pense que je n'aime pas kar
Elle est amoureuse, mais ce n'est pas en meg
Elle est amoureuse de teach'n oh-oh-oh
Tomber en amour avec teach'n oh-oh-oh
Elle est amoureuse de teacher ' n
Et pas en meg
Le printemps de l'enseignant est de vingt ans
Il a le corps lourd et les cheveux mi longs
Il est l'ensemble de l'école de Don Juan
Et je suis âgé de quinze ans
Elle dit " Reviens dans quatre ans»
Elle est dans l'amour, mais
Ce n'est pas à meg
Elle est amoureuse de teach'n oh-oh-oh
Tomber en amour avec teach'n oh-oh-oh
Elle est amoureuse de teacher ' n
Et pas en meg