The Kids From "Fame" — Paroles et traduction des paroles de la chanson It's Gonna Be A Long Night
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It's Gonna Be A Long Night » de The Kids From "Fame".
Paroles
The moon’s up, and the sun’s down
And a thousand starry eyes have caught me crying
You don’t die of a broken heart
You just lie down and give up trying
And it’s gonna be a long night, all night
It’s such a long, hard fight
Keeping the teardrops out of sight
Waiting for morning light
It’s gonna be a long night
It’s all gone, but the memories
Come back to me in scattered pieces
Your eyes shine
(Your eyes shine)
Your smile glows
(Your smile glows)
And my loneliness for you increases
And it’s gonna be a long night, all night
It’s such a long, hard fight
Keeping the teardrops out of sight
Waiting for morning light
It’s gonna be a long night
The moon’s up, and the sun’s down
And a thousand starry eyes have caught me crying
You don’t die
(You don’t die)
Of a broken heart
(Broken heart)
You just lie down and give up trying
And it’s gonna be a long night, all night
It’s such a long, hard fight
Keeping the teardrops
(Out)
Of sight
(Waiting for morning light)
It’s gonna be a long night
Traduction des paroles
La lune se lève et le soleil se couche
Et mille yeux étoilés m'ont surpris en train de pleurer
Tu ne meurs pas d'un cœur brisé
Vous il suffit de s'allonger et essayer
Et ça va être une longue nuit, toute la nuit
C'est un combat si long et difficile
Garder les larmes hors de la vue
En attendant la lumière du matin
Ça va être une longue nuit
C'est tout parti, mais les souvenirs
Revenez à moi en morceaux épars
Vos yeux brillent
(Vos yeux brillent)
Votre sourire brille
(Votre sourire brille)
Et ma solitude pour toi augmente
Et ça va être une longue nuit, toute la nuit
C'est un combat si long et difficile
Garder les larmes hors de la vue
En attendant la lumière du matin
Ça va être une longue nuit
La lune se lève et le soleil se couche
Et mille yeux étoilés m'ont surpris en train de pleurer
Vous ne meurent pas
(Vous ne meurent pas)
D'un cœur brisé
(Coeur brisé)
Vous il suffit de s'allonger et essayer
Et ça va être une longue nuit, toute la nuit
C'est un combat si long et difficile
En gardant les larmes
(Hors)
De vue
(En attendant la lumière du matin)
Ça va être une longue nuit