The Kavanaghs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Surreal
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Surreal » de The Kavanaghs.
Paroles
After a lonely, lonely winter, here I am,
Believing in love again.
May sounds surreal but everything remains the same,
Since the day you left me.
Long through the year I’ve found myself looking for,
Consolation in your words and songs.
But despite the comfort that they gave me once before…
Now I find that I have to let you know, that here I am,
Trying to get you.
But despite the memories I warmly keep of you,
I feel so lonely.
Don’t you worry, darling, you will never know,
How I spent my winter without you.
There might be people looking for you to get lost,
In a way you won’t here me call your name,
But here I am,
Trying to get to you.
Trying to get to you
Traduction des paroles
Après un hiver Solitaire, Solitaire, me voici,
Croyant en l'amour à nouveau.
Peut sembler surréaliste mais tout reste le même,
Depuis le jour où vous l'avez laissé moi.
Longtemps à travers l'année, je me suis retrouvé à la recherche de,
Consolation dans vos paroles et chansons.
Mais malgré le réconfort qu'ils m'ont donné une fois auparavant…
Maintenant, je trouve que je dois vous faire savoir, que je suis là,
Essayer d'obtenir de vous.
Mais malgré les souvenirs que je garde de toi,
Je me sens si seul.
Ne t'inquiète pas, chérie, tu ne le sauras jamais,
Comment j'ai passé mon hiver sans toi.
Il y a peut être des gens qui te cherchent pour te perdre,
D'une certaine façon vous ne serez pas ici moi appeler votre nom,
Mais ici, je suis,
Essayer d'obtenir pour vous.
Essayer d'obtenir pour vous