The Karkadens — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Bitter Ebb
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Bitter Ebb » de The Karkadens.
Paroles
As I wandered aimlessly into the night
A distance so open and endless, far beyond the edge of sight
I had come to know, perhaps by chance or is chance is chimerical
But tales remain untold
And as the day was breaking through it’s cloak
And the night was fading into the sky like smoke
I took one last look before I turned
And closed my eyes to shield you from the light
Sometimes as I lay over the city
And count the streetlights
Burning out before they flicker right
Back to life into the night
Like a candle lone in an empty sky
The city lights devour the night
For a moment, and only if I close my eyes
But gone too soon to hold forever
No, no, no
Traduction des paroles
Comme je me promenais sans but dans la nuit
Une distance si ouverte et sans fin, bien au-delà du bord de la vue
J'avais appris à savoir, peut-être par hasard ou est-ce que le hasard est chimérique
Mais les contes restent indicibles
Et comme le jour a percé son manteau
Et la nuit s'estompait dans le ciel comme de la fumée
J'ai pris un dernier coup d'oeil avant de me tourné
Et j'ai fermé les yeux pour te protéger de la lumière
Parfois quand je suis allongé sur la ville
Et compter les lampadaires
Brûlant avant qu'ils ne clignotent n'est ce pas
Retour à la vie dans la nuit
Comme une bougie solitaire dans un ciel vide
Les lumières de la ville dévorent la nuit
Pour un moment, et seulement si je ferme les yeux
Mais parti trop tôt pour tenir éternellement
Non, non, non