The Karkadens — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let It Burn
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let It Burn » de The Karkadens.
Paroles
Long ago, but not forgotten
There was fire in your eyes
How it burned to light the heavens in the night
And miles from home, a tapered road
Fell dark under the sky
How it burned to watch that fire die
Long ago, and praying for hope
Each breath white in the cold
How long each dying hour I return
So many fires, to touch the sky
But just embers in your eyes
And I swore my vengeance long into the night
Can we live (no) on like this? (no)
Why don’t we just raise our fists and bring
Our Heaven back
One more night I’ll wander singing
Can we live (no) on like this? (no)
Why don’t we just raise our fists and free
Our hearts again
One more night for vengeance
In my arms
A beating heart
A love burning alive
How long until I meet you in the skies?
But Heaven’s gate
Without my name
Won’t strike me down tonight
How long must I wander in this life?
No, no don’t leave me (x4)
Can we live (no) on like this? (no)
Why don’t we just raise our fists and bring
Our Heaven back
One more night I’ll wander singing
Can we live (no) on like this? (no)
Why don’t we just raise our fists and free
Our hearts again
One more night I’ll wander
One more night to wonder
One last time to let it burn
Let it burn
Traduction des paroles
Il y a longtemps, mais pas oublié
Il y avait du feu dans tes yeux
Comment il a brûlé pour éclairer les cieux dans la nuit
Et miles de la maison, une route conique
Tombé sombre sous le ciel
Comment ça a brûlé de voir ce feu mourir
Il y a longtemps, et priant pour l'espoir
Chaque souffle blanc dans le froid
Combien de temps chaque heure mourante je reviens
Tant de feux, de toucher le ciel
Mais juste des braises dans vos yeux
Et j'ai juré ma vengeance longtemps dans la nuit
Peut-on vivre (non) comme ça? (aucun)
Pourquoi ne pas simplement lever les poings et apporter
Notre paradis de retour
Une nuit de plus je vais errer en chantant
Peut-on vivre (non) comme ça? (aucun)
Pourquoi ne pas simplement lever les poings et libérer
Nos cœurs
Une nuit de plus pour se venger
Dans mes bras
Un cœur qui bat
Un amour brûlant vivant
Combien de temps avant que je te rencontre dans le ciel?
Mais la porte du ciel
Sans mon nom
Ne me frappera pas ce soir
Combien de temps dois-je errer dans cette vie?
Non, non ne me laisse pas (x4)
Peut-on vivre (non) comme ça? (aucun)
Pourquoi ne pas simplement lever les poings et apporter
Notre paradis de retour
Une nuit de plus je vais errer en chantant
Peut-on vivre (non) comme ça? (aucun)
Pourquoi ne pas simplement lever les poings et libérer
Nos cœurs
Une nuit de plus je vais errer
Une nuit de plus à se demander
Une dernière fois pour le laisser brûler
Laisser brûler