The Jungle Giants — Paroles et traduction des paroles de la chanson Every Kind of Way
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Every Kind of Way » de The Jungle Giants.
Paroles
It’ll be on time
It’ll be all fine
It’ll be alright
Sometimes it might even give you a fright
It’ll be during
A modern movie
It’ll be during the sunset
It’ll be during the sunrise
It’ll be maybe sometime between now and then
It’ll be easy
It’ll be hard
It’ll be in the middle even
It’ll go all night
Sometimes even just for 10 minutes
I’m gonna love you
Every kind of way
I’m gonna love you
Every kind of way
The other day I found myself lying awake
Considering the other possibilities I could apply myself
Maybe during a meal or behind a hot car or even during a speech
It could find it’s way into your life without me even thinking of it It could be factual, punctual, spiritual, multilingual
The could go for a lifetime
Endless, endless years
And sometimes just for 10 minutes
I’m gonna love you
Every kind of way
I’m gonna love you
Every kind of way
I’m gonna love you
Every kind of way
I’m gonna love you
Every kind of way
I’m gonna…
I’m gonna love you
Every kind of way
I’m gonna love you
Every kind of way
I’m gonna love you
Every kind of way
I’m gonna love you
Every kind of way
Traduction des paroles
Il va être à l'heure
Il va être tout beau
Il m'en sortirai
Parfois, il pourrait même vous donner une peur
Ce sera au cours de
Un film moderne
Ce sera pendant le coucher du soleil
Ce sera au lever du soleil
Ça le sera peut être d'ici là
Il sera facile
Ça va être dur
Ce sera au milieu même
Ça ira toute la nuit
Parfois même juste pour 10 minutes
Je vais t'aimer
Chaque type de voie
Je vais t'aimer
Chaque type de voie
L'autre jour je me suis retrouvé couché éveillé
Compte tenu des autres possibilités je pourrais m'appliquer
Peut être pendant un repas ou derrière une voiture chaude ou même pendant un discours
Il pourrait trouver son chemin dans votre vie sans moi même y penser, Il pourrait être factuel, ponctuel, spirituel, multilingue
Le pourrait aller pour une vie
Sans fin, sans fin d'années
Et parfois juste pendant 10 minutes
Je vais t'aimer
Chaque type de voie
Je vais t'aimer
Chaque type de voie
Je vais t'aimer
Chaque type de voie
Je vais t'aimer
Chaque type de voie
Je vais…
Je vais t'aimer
Chaque type de voie
Je vais t'aimer
Chaque type de voie
Je vais t'aimer
Chaque type de voie
Je vais t'aimer
Chaque type de voie