The Julie Ruin — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Done
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Done » de The Julie Ruin.
Paroles
You got that slow drip pity
in a car
I hear your opinion all the time now
Sitting in a old chair
Laying on the bed
Writing dumb comments on an Internet thread
I want to finish this and wish you much fun
Hope you understand when I tell you I’m done
I’m done
I’m done
When you see me on a But you change it every day
And you still don’t seem to know
That I’m not here you to play
On your show
And I can, and I won’t, and I don’t
Even hear you
I sing in my head, it’s a loss to be near you
I’m done speaking through a shamed face
I’m done eating up your fake way
I’m done writing to-do lists
And I’m done with your bullshit
I’m done
I’m done
You got that slow drip pity
in a car
I hear your opinion all the time now
Sitting in a old chair
Laying on the bed
Writing dumb comments on an Internet thread
I want to finish this and wish you much fun
Hope you understand when I tell you I’m done
I’m done
I’m done
I’m sick of waiting around and being
from underground
And I’m sick of your disappointment
Tasting like a bottle full of poison
Done
Done
I’m done
Traduction des paroles
Vous avez cette pitié lente goutte à goutte
dans une voiture
J'entends votre avis tout le temps maintenant
Assis dans une vieille chaise
Pose sur le lit
Écrire des commentaires stupides sur un fil Internet
Je veux finir cela et vous souhaite beaucoup de plaisir
J'espère que tu comprendras quand je te dirai que j'ai fini
Je suis fait
Je suis fait
Quand vous me voyez sur un mais vous le changez tous les jours
Et vous ne semblez toujours pas savoir
Que je ne suis pas ici à vous de jouer
Pour votre spectacle
Et je peux, et je ne le ferai pas, et je ne le fais pas
Même vous entendre
Je chante dans ma tête, c'est une perte d'être près de toi
J'ai fini de parler à travers un visage honteux
J'en ai fini de manger ta fausse façon
J'ai fini d'écrire des listes de choses à faire
Et j'en ai fini avec tes conneries
Je suis fait
Je suis fait
Vous avez cette pitié lente goutte à goutte
dans une voiture
J'entends votre avis tout le temps maintenant
Assis dans une vieille chaise
Pose sur le lit
Écrire des commentaires stupides sur un fil Internet
Je veux finir cela et vous souhaite beaucoup de plaisir
J'espère que tu comprendras quand je te dirai que j'ai fini
Je suis fait
Je suis fait
Je suis malade d'attente et d'être
de l'underground
Et j'en ai marre de ta déception
Dégustation comme une bouteille pleine de poison
Faire
Faire
Je suis fait