The Jukebox Romantics — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'll Sleep When I'm Tired

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'll Sleep When I'm Tired » de The Jukebox Romantics.

Paroles

I’m lying awake
I’m lying awake again
Sleep just won’t come to me
For my own sake
For my own sake oh yeah
I just lay and hope to dream
I try to face each day through open eyes
It seems I’m destined for the night
I’m lying awake
I’m lying awake again
Sleep just won’t come to me
Opportunity
I’m gonna waste it yeah
I just lay and hope to dream
I always said that I would sleep when I was tired
Never thought that it would ever be me
Lying sleepless through the night and being wired
To go back home for another night of no sleep
I always said
I always said that I would sleep
Sleep when I was tired

Traduction des paroles

Je suis éveillé
Je suis encore éveillé
Le sommeil ne viendra pas à moi
Pour l'amour de moi
Pour l'amour de moi oh oui
Je viens de poser et j'espère rêver
J'essaie de faire face chaque jour à travers les yeux ouverts
Il semble que je suis destiné à la nuit
Je suis éveillé
Je suis encore éveillé
Le sommeil ne viendra pas à moi
Occasion
Je vais gaspiller ouais
Je viens de poser et j'espère rêver
J'ai toujours dit que je dormirais quand j'étais fatigué
Jamais pensé qu'il ne serait jamais en moi
Couché sans sommeil toute la nuit et être câblé
Pour rentrer à la maison pour une autre nuit sans sommeil
Je l'ai toujours dit
J'ai toujours dit que j'irais dormir
Dormir quand j'étais fatigué