The Jubalaires — Paroles et traduction des paroles de la chanson Noah
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Noah » de The Jubalaires.
Paroles
Oh Noah
Oh oh Noah
Oh oh Noah
God’s gonna ride on the wind and tide
Oh Noah
Oh oh Noah
Oh oh Noah
God’s gonna ride on the wind and tide
Brother Noah, my god’s talking (God's gonna ride on the wind and tide)
Say you’ll ride on the wind and tide
Hey stop, be still, and listen to me
God walked down to the rowdy sea
He declared that evil had descended to man
And then he decided to destroy the land
He spoke to Noah and Noah stopped
He said «Noah, I want you to build an ark»
I want you to build it three cubics long
I want you to build it big and strong
I want you to build it fifty high and fifty wide
So it will withstand the wind and tide
Well after the foundation was laid
Then Brother Noah began to hew and build
The ringing of the hammer that judgement
The hewing of the saw that repent
One hundred years he hammered and sawed
Building the ark by the grace of God
When the ark was built God’s voice was heard
He said «Now, Noah let me tell you what to do.»
«I want you to call in the animals two by two.»
So he called them in the ark two by two
Bears, the oxford, and the kangaroo
Then he called in Japeth, and Ham, and Shem
Then God began to flood the land
He raised his hands to heaven on high
Shook the stars and they moved from the sky
Shook the mountains, he troubled the sea
Hist the wind, his chariot decree
He stood on land and stood on the shore
And declared that time there wouldn’t be no more
Oh Noah
Oh oh Noah
Oh oh Noah
God’s gonna ride on the wind & tide
Traduction des paroles
Oh Noé
Oh Oh Noé
Oh Oh Noé
Dieu va rouler sur le vent et la marée
Oh Noé
Oh Oh Noé
Oh Oh Noé
Dieu va rouler sur le vent et la marée
Frère Noé, Mon Dieu parle (Dieu va monter sur le vent et la marée)
Dites que vous roulerez sur le vent et la marée
Hey arrêter, être encore, et écoutez-moi
Dieu est descendu à la mer tapageuse
Il déclara que le mal était descendu à l'homme
Et puis il a décidé de détruire la terre
Il a parlé à Noé et Noé s'est arrêté
Il a dit: «Noé, je veux que tu construises une arche»
Je veux que vous le construisiez trois cubiques de long
Je veux que tu le construises grand et fort
Je veux que vous le construisiez cinquante de haut et cinquante de large
Ainsi il résistera au vent et à la marée
Bien après la fondation a été posée
Puis frère Noé a commencé à tailler et à construire
La sonnerie du marteau ce jugement
Le taillage de la scie qui se repentent
Cent ans il a martelé et scié
Construire l'arche par la grâce de Dieu
Quand l'arche a été construite la voix de Dieu a été entendue
Il a dit: «Maintenant, Noé laisse-moi te dire quoi faire.»
"Je veux que vous appeliez les animaux deux par deux.»
Alors il les appela dans l'arche deux par deux
Les ours, l'oxford et le kangourou
Il appela Japheth, Cham et SEM
Alors Dieu a commencé à inonder la terre
Il leva les mains au ciel en haut
Secoué les étoiles et ils se sont déplacés du ciel
Secoua les montagnes, il troubla la mer
Hist le vent, son char décret
Il se tenait sur terre et se tenait sur le rivage
Et a déclaré que le temps il n'y aurait plus
Oh Noé
Oh Oh Noé
Oh Oh Noé
Dieu va monter sur le vent et la marée