The Journeymen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Two Hoboes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Two Hoboes » de The Journeymen.
Paroles
Railroad looks so pretty
(Oooooo)
Moonlight’s on the track
Yonder come two hoboes
With a rucksack on their back
Well it’s oh, babe
No home, babe
Work on the Georgia road gang
Ninety days in the county jail
Run away from that ball and chain
With the hound dogs on their trail
Well it’s oh, babe
No home, babe
Clothes all torn to pieces
Nobody knows their name
Yes, they’ve travelled through a thousand towns
And they all look just the same
Well it’s oh, babe
No home, babe
When you’re broke and hungry
(Oooooo)
It’s hard to keep the law
Rode all the way from New Orleans
Back to Arkansas
Well it’s oh, babe
No home, babe
Railroad looks so pretty
Traduction des paroles
Chemin de fer semble si jolie
(Oooooo)
Le clair de lune est sur la piste
Yonder venez deux hoboes
Avec un sac à dos sur le dos
Eh bien, c'est oh, babe
Pas de maison, babe
Travailler sur le gang de la route de Géorgie
Quatre-vingt-dix jours dans la prison du comté
Fuyez cette balle et cette chaîne
Avec les chiens de chasse sur leur piste
Eh bien, c'est oh, babe
Pas de maison, babe
Vêtements tous déchirés en morceaux
Personne ne connaît leur nom
Oui, ils ont voyagé par l'intermédiaire d'un millier de villes
Et ils ont tous l'air tout de même
Eh bien, c'est oh, babe
Pas de maison, babe
Quand tu es fauché et affamé
(Oooooo)
Il est difficile de garder la loi
Roulé tout le chemin de la Nouvelle-Orléans
De retour en Arkansas
Eh bien, c'est oh, babe
Pas de maison, babe
Chemin de fer semble si jolie