The Johnstones — Paroles et traduction des paroles de la chanson G.I.R.L.S.
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « G.I.R.L.S. » de The Johnstones.
Paroles
And if you want to stop me from taking girls you know home
I think you learned the hard way that portraying me like an early j dean
and telling her what she should do is probably not the best for you
And I just made eye contact for a second nothing special kinda cute
but I was wasted and the jam was hot so I would have been dancing
and the chances of me and her only went up cause you
All the girls want me when they’re told they can’t have me and
I said all the girls that want me they can have me
And all the girls who know that they should move on and move out
Are now the ones who didn’t listen and they’re back at my crib
Poke her and I smile as I walk by and kind a laugh because we know
that she’s been told to stay away and fed some stories
but she thinks I’m funny, those were other girls and she ain’t listening to you
Normally nice guys gonna come last but her friends told her my past
I’m not so I just play it off and act like they all got me wrong
but don’t convince to hard to ruin the hours of work her friends put too
Traduction des paroles
Et si tu veux m'empêcher de ramener des filles tu sais à la maison
Je pense que vous avez appris à la dure que me dépeindre comme un jeune j dean
et lui dire ce qu'elle devrait faire n'est probablement pas le meilleur pour vous
Et je viens de faire un contact visuel pour une seconde rien de spécial un peu mignon
mais j'étais bourré et la confiture était chaude alors j'aurais dansé
et les chances de moi et d'elle n'ont augmenté que parce que vous
Toutes les filles me veulent quand on leur dit qu'elles ne peuvent pas m'avoir et
J'ai dit toutes les filles qui me veulent elles peuvent m'avoir
Et toutes les filles qui savent qu'elles devraient passer à autre chose et sortir
Sont maintenant ceux qui n'ont pas écouté et ils sont de retour à mon lit
Poke elle et je souris comme je marche par et Genre un rire parce que nous savons
qu'on lui a dit de rester à l'écart et de nourrir des histoires
mais elle pense que je suis drôle, c'était d'autres filles et elle ne t'écoute pas
Normalement les gars gentils vont venir en dernier mais ses amis lui ont dit mon passé
Je ne suis pas si je joue juste au large et agir comme ils me ont tous eu tort
mais ne convainquez pas de ruiner les heures de travail de ses amis mis trop