The Johnstones — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bring It Back Around
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bring It Back Around » de The Johnstones.
Paroles
The world was mine today
She’d be hungry if I said
Bring it back around
But that would be in insane
'Cause I know the friends I’d beg to bring it back around
Haven’t seen this girl in thirty days
(All thats done today)
Can’t I just get in and walk away
Bring it back around
Her boyfriends gone away
And I know that just one kiss
Could bring it back around
And I’m so drunk today
I’ve been around since (?)
Bring it back around
(Bring it back around, the problems I don’t wanna know)
And I know she’s just eighteen years old
(Still don’t lock the door)
And I’m crossing fingers that I don’t want up with her tomorrow
Bring it back around
and you know that she’ll be there for you
We’ll keep on going like we do
And I’ll break your heart, and I’ll break your heart
But we’ll keep on going like we do
The world was mine today
And then I threw it all away
To bring it back around
Bring it back around
And you know that she’ll be there for you
Traduction des paroles
Le monde était à moi aujourd'hui
Elle aurait faim si je disais
Ramener autour de
Mais ça serait en fou
Parce que je connais les amis que je supplierais de ramener autour
Je n'ai pas vu cette fille depuis trente jours
(Tous les thats fait aujourd'hui)
Je peux pas rentrer et partir
Ramener autour de
Son ami disparu
Et je sais que juste un baiser
Pourrait le ramener autour de
Et je suis soûl aujourd'hui
J'ai été autour depuis (?)
Ramener autour de
(Ramenez-le, les problèmes que je ne veux pas savoir)
Et je sais qu'elle n'a que dix huit ans
(Ne pas verrouiller la porte)
Et je croise les doigts que je ne veux pas avec elle demain
Ramener autour de
et tu sais qu'elle sera là pour toi
Nous allons continuer comme nous le faisons
Et je te briserai le cœur, et je te briserai le cœur
Mais nous allons continuer comme nous le faisons
Le monde était à moi aujourd'hui
Et puis je l'ai jeté tout de suite
Pour le ramener autour de
Ramener autour de
Et tu sais qu'elle sera là pour toi