The Johnstones — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bank
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bank » de The Johnstones.
Paroles
If you gotsta know
what happen 22nd August 07
said I know
And times weren’t tough,
but we couldn’t get enough
and now you’ve got to
keep it on the down low
Rolled up in the place
Rockin' 'nuff mase
Stills up in the face
Safe’s open like bar be out our party
said I know
Robbed a bank today, oh yeah
Said put your backs against the wall
And gimme something to roll in
They thought it was a prank 'till we said
Go put your backs against the wall
Now I’m running, I’m running away
We just got through Bonnie
And Clyde got amped up
It’s dog day afternoon in our home
We flat our nose
with our girl’s panty hose
And I got bros in the front
Two bros in the back
said I know
Check it now
You know I ain’t yellow
Stop once getting digits of a cute teller
With our actions on a napkin
We rock and roll
Robbed a bank today, oh yeah
Said put your backs against the wall
And gimme something to roll in
They thought it was a prank 'till we said
Go put your backs against the wall
Now I’m running, I’m running away
D-d-d-d-da, da da da da da
D-d-d-d-da, da da da da da
D-d-d-d-da, da da da da da
Da da da da da
I’ll get a new place
Formally owned by Chevy Chase
I’m slowin' down my pace
Have you forgot we’re being chased
Wallet for my wallet and a girl for my girl
And I said I’ll be fine ya
Stickin' up the man
We do what we can
Fleein' to Japan
I’m not moving to Japan
Rockin' no copsin' and I’m chalkin' one up and
Robbed a bank today, oh yeah
Said put your backs against the wall
And gimme something to roll in
They thought it was a prank 'till we said
Go put your backs against the wall
Now I’m running, I’m running away
Same as I ever knew
Gone down the avenue
I fooled all of you
All for the revenue
Not gonna share with you
Traduction des paroles
Si vous gotsta savoir
que se passe t il 22 août 07
dit je sais
Et les temps n'étaient pas durs,
mais nous ne pouvions pas en avoir assez
et maintenant vous avez pour
le garder sur le bas
Roulé dans la place
Rockin '' nuff mase
Alambics dans le visage
Le coffre est ouvert comme un bar
dit je sais
Cambriolé une banque aujourd'hui, oh oui
Dit mettez votre dos contre le mur
Et donne moi quelque chose à rouler
Ils pensaient que c'était une farce jusqu'à ce qu'on dise
Va mettre le dos contre le mur
Maintenant, je suis en cours, je suis en cours d'exécution à l'écart
On vient de passer Bonnie
Et Clyde ai exacerbée au maximum
C'est le jour du chien l'après midi chez nous
Nous aplatissons notre nez
avec notre fille collants
Et j'ai eu bros à l'avant
Deux bros dans le dos
dit je sais
Vérifier maintenant
Tu sais que je ne suis pas Jaune
Arrêtez une fois obtenir les chiffres d'un caissier mignon
Avec nos actions sur une serviette
On fait du rock and roll
Cambriolé une banque aujourd'hui, oh oui
Dit mettez votre dos contre le mur
Et donne moi quelque chose à rouler
Ils pensaient que c'était une farce jusqu'à ce qu'on dise
Va mettre le dos contre le mur
Maintenant, je suis en cours, je suis en cours d'exécution à l'écart
D-D-d-d-da, da da da da da
D-D-d-d-da, da da da da da
D-D-d-d-da, da da da da da
Da da da da da
Je vais trouver un nouvel endroit
Propriété officielle de Chevy Chase
Je suis slowin' vers le bas de mon rythme
Tu as oublié qu'on nous poursuit
Portefeuille pour mon portefeuille et une fille pour ma fille
Et j'ai dit que je vais être bon ya
Stickin' jusqu'à l'homme
Nous faisons ce que nous pouvons
Fleein ' au Japon
Je ne déménage pas au Japon
Rockin' aucune copsin' et je suis chalkin' un et
Cambriolé une banque aujourd'hui, oh oui
Dit mettez votre dos contre le mur
Et donne moi quelque chose à rouler
Ils pensaient que c'était une farce jusqu'à ce qu'on dise
Va mettre le dos contre le mur
Maintenant, je suis en cours, je suis en cours d'exécution à l'écart
Comme je l'ai jamais su
Descendu l'avenue
Je vous ai tous trompés
Tout pour le revenu
Ne va pas le partager avec vous