The Jazz June — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Teenage Fight Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Teenage Fight Song » de The Jazz June.
Paroles
the ocean is only about an hour awayand when the
ceilings fixed can i come over
and light fires and paint colored water
this something that we found made
something funny
made something feel like i’ve fall again but
don’t stand a chance
my hands are too thin to split the difference
i thought we promised
that we would never waste a minute
i haven’t felt this skinny in years
it’s time to tell lies it’s time to fix things
because my money’s all been spent on you
my hands are too thin
to break all of your arms
the city’s been painted
the artist has been caught
a new problem on the east side
our courage was on the east side
and i haven’t felt this skinny in years
it seems as if we’ve been acting out of place
a little out of place
the devils on the inside lookin for the answer
well where’s the answer
whisper for a second to make something noticed
when the clocks roll round
and the tide rolls down
the signal never answered
answered for the hour when the job’s done
and your showing line were showing line were showing
all our age
Traduction des paroles
l'océan est à seulement une heure et quand le
plafonds fixés puis je venir
et allumer des feux et peindre de l'eau colorée
ce quelque chose que nous avons trouvé fait
quelque chose de drôle
j'ai fait quelque chose comme si je tombais à nouveau mais
ne tiennent pas une chance
mes mains sont trop minces pour faire la différence
je croyais qu'on avait promis
que nous ne perdrions jamais une minute
Je ne me suis pas senti aussi maigre depuis des années
il est temps de dire des mensonges, il est temps pour arranger les choses
parce que tout mon argent a été dépensé pour toi
mes mains sont trop minces
pour casser tous vos bras
la ville a été peinte
l'artiste a été pris
un nouveau problème sur le côté est
notre courage était à l'est
et je ne me suis pas senti aussi maigre depuis des années
il semble que nous avons agi hors de propos
un peu de place
les diables à l'intérieur cherchent la réponse
bien où est la réponse
chuchotez une seconde pour faire remarquer quelque chose
quand les horloges roulent
et la marée descend
le signal n'a jamais répondu
répondu à l'heure où le travail est terminé
et votre ligne de projection montrait la ligne montrait
tous les jeunes de notre âge