The Jacksons — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heaven Knows I Love You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heaven Knows I Love You » de The Jacksons.
Paroles
Heaven knows I love you, girl
I’ve never felt this way before
Each day I love you more and more and more
People always stare at us when we’re together
'Cause we laugh and joke and always have a ball
We’re friends and that makes us so much better
We respect each other too I was lucky the day that I found you
Heaven knows I love you, girl
I’ve never felt this way before
Each day I love you more and more and more
I’ve found a little place for us to go and be alone
Let’s fix it up the way we want and call it home sweet home
Our love is priceless, it’s so, so rare
We believe in the same things too, I was lucky the day that I found you
Heaven knows I love you, girl
I’ve never felt this way before
Each day I love you more and more and more
Precious is a love that’s based on truth
No words could ever describe the way I feel about you
You know, when two hearts beat as one when two minds think as one
They can overcome any obstacle and always stay together
Heaven knows I love you, girl
Heaven knows I love you, girl
Heaven knows I love you, girl
(I love you, I love you)
Heaven knows I love you, girl
(Never felt this way)
(I love you, love you, love you)
Heaven knows I love you, girl
(I love you, I love you girl)
Traduction des paroles
Le ciel sait que je t'aime, fille
Je n'ai jamais ressenti de cette façon avant
Chaque jour je t'aime plus et plus et plus
Les gens nous regardent toujours quand nous sommes ensemble
Parce qu'on rit et on plaisante et qu'on a toujours une balle
Nous sommes amis et cela nous rend tellement mieux
Nous nous respectons aussi j'ai eu de la chance le jour où je vous ai trouvé
Le ciel sait que je t'aime, fille
Je n'ai jamais ressenti de cette façon avant
Chaque jour je t'aime plus et plus et plus
J'ai trouvé un petit endroit où aller et être seul
Réparons le comme nous le voulons et appelons le home sweet home
Notre amour est inestimable, c'est tellement rare
Nous croyons aux mêmes choses aussi, j'ai eu de la chance le jour où je vous ai trouvé
Le ciel sait que je t'aime, fille
Je n'ai jamais ressenti de cette façon avant
Chaque jour je t'aime plus et plus et plus
Precious est un amour qui est basé sur la vérité
Aucun mot ne pourrait jamais décrire ce que je ressens pour toi
Tu sais, quand deux cœurs battent comme un, quand deux esprits pensent comme un
Ils peuvent surmonter n'importe quel obstacle et rester toujours ensemble
Le ciel sait que je t'aime, fille
Le ciel sait que je t'aime, fille
Le ciel sait que je t'aime, fille
(Je vous aime, je vous aime)
Le ciel sait que je t'aime, fille
(Jamais ressenti de cette façon)
(Je t'aime, t'aime, t'aime)
Le ciel sait que je t'aime, fille
(Je t'aime, je t'aime jeune fille)