The Isley Brothers — Paroles et traduction des paroles de la chanson So You Wanna Stay Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « So You Wanna Stay Down » de The Isley Brothers.
Paroles
So you wanna stay down you refuse to be happy, yeah
You wanna go back on your word 'cause it just got turned around
Oh keep on dreamin' hey baby
Nevertheless you can still be safe and sound
You wanna stay down you refuse to be happy
Oh, you wanna go back to yourfriends on the other side
But keep on dreamin' hey baby
Just remember that I love you
And I wouldn’t have it any other way
Get a little stronger in your spirit
And all of your fears will go away
So you wanna stay down you refuse to be happy, yeah
To them you look roped and tied but you’re still runnin' fast and free
Oh keep on dreamin' hey baby
Your motivation in somethin' hard to see
You wanna stay down you refuse to be happy
Well, whatever happens to you I know that you’re one of a kind
Just keep on dreamin' hey baby
Sometimes you find disappointment, but never forget what you truly believe
People see you crawlin' but you’re gettin' closer
Now ask yourself can you get off your knees
Traduction des paroles
Donc tu veux rester à terre tu refuses d'être heureux, ouais
Tu veux revenir sur ta parole parce que ça vient de se retourner
Oh garder sur dreamin' hey bébé
Néanmoins vous pouvez toujours être sain et sauf
Tu veux rester à terre tu refuses d'être heureux
Tu veux retrouver tes amis de l'autre côté
Mais gardez sur dreamin' hey bébé
Souviens toi juste que je t'aime
Et je n'aurais pas d'une autre façon
Soyez un peu plus fort dans votre esprit
Et toutes vos peurs disparaîtront
Donc tu veux rester à terre tu refuses d'être heureux, ouais
Pour eux, vous avez l'air cordé et attaché, mais vous êtes toujours runnin ' rapide et libre
Oh garder sur dreamin' hey bébé
Votre motivation dans quelque chose de difficile à voir
Tu veux rester à terre tu refuses d'être heureux
Eh bien, quoi qu'il vous arrive, je sais que vous êtes l'un d'une sorte
Il suffit de garder sur dreamin' hey bébé
Parfois, vous trouvez la déception, mais ne jamais oublier ce que vous croyez vraiment
Les gens te voient ramper mais tu te rapproches
Maintenant demandez vous pouvez vous vous mettre à genoux