The Isley Brothers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Live It Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Live It Up » de The Isley Brothers.
Paroles
Baby
(Baby)
Ask me
(Ask me)
Tell me what you want me to do
Baby
(Baby)
Ask me
(Ask me)
Tell me what’s on your mind
I feel that you wanna hug me
I feel that you wanna kiss me
If that’s what you wanna do
(Wanna do)
Hey
(Wanna do)
Hey
(Wanna do)
Yeah
Baby
(Baby)
Ask me
(Ask me)
I think you got something to say
Give me just one more chance
Then I got to try and do it in your way
Honey, I’ll be there when you need me
And I’ll give you everything that I can
Let me be the one to make you feel
(Like a man)
Like a man like a man
(Like a man)
Like a man
(Like a man)
Baby
(Baby)
Ask me
(Ask me)
Please don’t hold back another day
Baby
(Baby)
Tell me
(Tell me)
What is it that you’re trying to say
I feel that you wanna get close to me
I feel that you wanna love me
If that’s what’s bothering you
(Bothering you)
Hey
(Bothering you)
Yeah
(Bothering you)
Yeah
Ask me
(Ask me)
Got to try, ask me
(Ask me)
Yeah, yeah, yeah
Once upon a time I could have you
And it hurt me way down inside
You might as well tell me you love me
'Cause I’m gonna make you mine, all mine
You couldn’t get along
With what you had me for
Don’t think that this is the end
Now you need someone
More than a friend
(Than a friend)
Yeah
(Than a friend)
Yeah
(Than a friend)
Tell me, baby
(Baby)
Ask me
(Ask me)
Tell me what you want me to do
Baby
(Baby)
Ask me
(Ask me)
Please, don’t hold back another day
Baby
(Baby)
Ask me
(Ask me)
I’ve got to try to do it in your way
Traduction des paroles
Bébé
(Bébé)
Demandez-moi
(Demandez moi)
Dites-moi ce que vous voulez me faire
Bébé
(Bébé)
Demandez-moi
(Demandez moi)
Dites-moi ce qui est sur votre esprit
Je sens que tu veux me serrer dans tes bras
J'ai l'impression que tu veux m'embrasser
Si c'est ce que tu veux faire
(Tu veux le faire)
Tiens
(Tu veux le faire)
Tiens
(Tu veux le faire)
Ouais
Bébé
(Bébé)
Demandez-moi
(Demandez moi)
Je pense que vous avez quelque chose à dire
Donnez-moi juste une chance de plus
Ensuite je dois essayer de le faire à votre manière
Miel, je vais être là quand vous avez besoin de moi
Et je te donnerai tout ce que je peux
Laissez-moi être le seul à vous faire sentir
(Comme un homme)
Comme un homme comme un homme
(Comme un homme)
Comme un homme
(Comme un homme)
Bébé
(Bébé)
Demandez-moi
(Demandez moi)
S'il te plaît ne te retiens pas un autre jour
Bébé
(Bébé)
Dites-moi
(Dites-moi)
Qu'est-ce que vous essayez de dire
J'ai l'impression que vous voulez obtenir près de moi
J'ai l'impression que tu veux qu'on m'aime
Si c'est ce que vous dérange
(Vous dérange)
Tiens
(Vous dérange)
Ouais
(Vous dérange)
Ouais
Demandez-moi
(Demandez moi)
À essayer, demandez-moi
(Demandez moi)
Ouais, ouais, ouais
Il était une fois je pouvais t'avoir
Et elle m'a blessé chemin vers le bas à l'intérieur de
Vous pourriez aussi bien me dire que vous m'aimez
Parce que je vais te faire à moi, tout à moi
Tu ne pouvais pas t'entendre
Avec ce qu'on avait me pour
Ne pensez pas que ce soit la fin
Maintenant vous avez besoin de quelqu'un
Plus qu'un ami
(Qu'un ami)
Ouais
(Qu'un ami)
Ouais
(Qu'un ami)
Dites-moi, bébé
(Bébé)
Demandez-moi
(Demandez moi)
Dites-moi ce que vous voulez me faire
Bébé
(Bébé)
Demandez-moi
(Demandez moi)
S'il te plaît, ne te retiens pas un autre jour
Bébé
(Bébé)
Demandez-moi
(Demandez moi)
Je dois essayer de le faire sur votre chemin