The (International) Noise Conspiracy — Paroles et traduction des paroles de la chanson T.I.M.E.B.O.M.B.
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « T.I.M.E.B.O.M.B. » de The (International) Noise Conspiracy.
Paroles
how fucked am i, and if we slave like this, do we really deserve to die?
of course we’re tired but reward awaits on the mythical otherside
untouchable, and always out of touch, yeah
how dead are we if we can’t analyze the situation we’re in with our bodies sold and our minds blank, where do we actually begin to to understand, to understand yeah yeah
but here we are with our sworn enemy, our only opponent so to speak
a simple device of liberation that is not for the weak-willed
are you ready because, because here we go yeah yeah
timebomb
— send it through the mail yeah — send it to the boss — a package on the table
— ready to go off — a little bit closer — ready for a scene — what else can i do?
— a payment from me what’s the price on our survival? what’s the price?
are we gonna pay back, are we gonna pay back or, are we gonna die oww
how fucked am i, and if we slave like this, do we really deserve to die?
of course we’re tired but reward awaits on the mythical otherside
unreachable, and always, always out of touch, yeah
timebomb
— a little bit closer — send it through the mail — send it in a package — gonna
give you hell
— send it to my boss yeah — a package on his desk — waiting to go off — send it to the boss
— just a bit closer — send it through the mail — ready, make it go away — ready
to blow
— send this to my boss yeah — a package on his desk — sweet revenge — coming up fast
— just a bit closer — send it through the mail — a package on the table — gonna
give you hell
— just a bit closer — send it to my boss — a package on his table — ready to go off
— just a bit closer — ready to go off — a package on the table — ready to go off
— just a bit closer — send it through the mail — a package to the boss — gonna
give you hell
timebomb
Traduction des paroles
à quel point je suis baisée, et si on esclave comme ça, on mérite vraiment de mourir?
bien sûr nous sommes fatigués mais la récompense attend sur le mythique otherside
intouchable, et toujours hors de contact, Oui
comment sommes-nous morts si nous ne pouvons pas analyser la situation dans laquelle nous sommes avec nos corps vendus et nos esprits vides, où commençons-nous réellement à comprendre, à comprendre ouais ouais
mais nous voici avec notre ennemi juré, notre seul adversaire pour ainsi dire
un simple dispositif de libération qui n'est pas pour les faibles
êtes-vous prêt parce que, parce que nous y voilà ouais ouais
timebomb
— l'envoyer par la poste oui — envoyer le patron — un paquet sur la table
— prêt à aller hors d'un peu plus près — prêt pour une scène — que puis-je faire?
- un paiement de ma part Quel est le prix de notre survie? quel est le prix?
allons-nous payer de retour, on va rembourser ou, allons-nous mourir oww
à quel point je suis baisée, et si on esclave comme ça, on mérite vraiment de mourir?
bien sûr nous sommes fatigués mais la récompense attend sur le mythique otherside
inaccessible, et toujours, toujours hors du coup, ouais
timebomb
— un peu plus près — l'envoyer par la poste — envoyer à un paquet — va
vous donner de l'enfer
— l'envoyer à mon patron ouais — un paquet sur son bureau en attente d'aller hors de l'envoyer au patron
— juste un peu plus près-envoyez-le par courrier-prêt, faites-le disparaître-prêt
souffler
- envoie ça à mon patron ouais - un paquet sur son bureau-douce vengeance-à venir vite
— juste un peu plus près — l'envoyer par la poste un paquet sur la table — va
vous donner de l'enfer
— juste un peu plus près — envoyer à mon boss — un paquet sur sa table — prêt à aller
— juste un peu plus près — prêt à aller hors d'un paquet sur la table prêt à aller
— juste un peu plus près-l'envoyer par la poste - un paquet au patron-va
vous donner de l'enfer
timebomb