The (International) Noise Conspiracy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ready Steady Go!
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ready Steady Go! » de The (International) Noise Conspiracy.
Paroles
Got my heart set on destruction
Going to plant a bomb inside my mind
Filled with passion, hope and resistance
Take it to the streets this time
Going to steal the language of power
The power of these words are ours
No rhetorical blackmail to make us convey
That, baby, theres no other way
Got my heart set on destruction
Of the more Bakuninesque kind
Tear it down to built something new up Work myself all wet this time
Going to gather my brothers and sisters
Together we will organize
The biggest festival of the history
The biggest party of our lives
Yeah, I’m gonna give you some news
I’ve got the insurrection blues
Yeah, I’m gonna give you some news
I’ve got the insurrection blues
Yeah, I’m gonna give you some news
I’ve got the insurrection blues
Yeah, I’m gonna give you some news
I’ve got the insurrection blues
Got my heart set on destruction
Going to plant a bomb inside my mind
Filled with passion, hope and resistance
Take it to the streets this time
Going to gather my brothers and sisters
Together we will organize
The biggest festival of the history
The biggest party of our lives
Yeah, I’m gonna give you some news
I’ve got the insurrection blues
Yeah, I’m gonna give you some news
I’ve got the insurrection blues
Yeah, I’m gonna give you some news
I’ve got the insurrection blues
Yeah, I’m gonna give you some news
I’ve got the insurrection blues
You and me, the conspiracy
You and me, the conspiracy
You and me, the conspiracy
Traduction des paroles
J'ai mis mon coeur sur la destruction
Je vais planter une bombe dans mon esprit
Rempli de passion, d'espoir et de résistance
Prendre les rues en ce moment
Va voler le langage du pouvoir
La puissance de ces mots est la nôtre
Pas de chantage rhétorique pour nous faire transmettre
Que, bébé, il y a pas d'autre moyen
J'ai mis mon coeur sur la destruction
Du genre plus Bakuninesque
Démolir pour construire quelque chose de nouveau Jusqu'à travailler moi même tout mouillé cette fois
Va rassembler mes frères et sœurs
Ensemble nous allons organiser
Le plus grand festival de l'histoire
La plus grande fête de nos vies
Ouais, je vais vous donner quelques nouvelles
J'ai le blues de l'insurrection
Ouais, je vais vous donner quelques nouvelles
J'ai le blues de l'insurrection
Ouais, je vais vous donner quelques nouvelles
J'ai le blues de l'insurrection
Ouais, je vais vous donner quelques nouvelles
J'ai le blues de l'insurrection
J'ai mis mon coeur sur la destruction
Je vais planter une bombe dans mon esprit
Rempli de passion, d'espoir et de résistance
Prendre les rues en ce moment
Va rassembler mes frères et sœurs
Ensemble nous allons organiser
Le plus grand festival de l'histoire
La plus grande fête de nos vies
Ouais, je vais vous donner quelques nouvelles
J'ai le blues de l'insurrection
Ouais, je vais vous donner quelques nouvelles
J'ai le blues de l'insurrection
Ouais, je vais vous donner quelques nouvelles
J'ai le blues de l'insurrection
Ouais, je vais vous donner quelques nouvelles
J'ai le blues de l'insurrection
Vous et moi, la conspiration
Vous et moi, la conspiration
Vous et moi, la conspiration