The (International) Noise Conspiracy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Imposter Costume
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Imposter Costume » de The (International) Noise Conspiracy.
Paroles
Miscellaneous
Impostor costume
Album: Survival sickness (2001)
i saw my face on a wanted sign, it was plastered all over town
i saw my face on a wanted sign, high-treason was my crime
it’s all a part of the conspiracy, the hunting down of you and me i saw a wall full of wanted signs, and i see your face i see it all the time
they’re looking for us everywhere, everywhere and we don’t care
i saw my face on a wanted sign, it was plastered all over town
i saw my face on a wanted sign, so i knew i had to get on down
i had to change my identity, find a new face for you and me i saw my face on a wanted sign, i knew right there i had to blow my mind
they’re looking for us everywhere, everywhere and we don’t care
yeah, i want to do it right, yeah, i want to do it
everybody knows that were all crazy, everybody knows that were all fucked up yeah, i want to do it right, yeah, i want to do it
everybody knows that we’re all fucked, everybody knows that we’re all crazy
a new face so that i could get away, get away for just one single day
a new identity in a hundred ways, no more an outcast or a slave
so i slipped into my brand new part, an open book, a brand new mark
a new identity for you and me, a new face that might set us free
cause they’re looking for us everywhere, everywhere and we don’t care
yeah, i want to do it right, yeah, i want to do it
everybody knows that were all crazy, everybody knows that were all fucked up yeah, i want to do it right, yeah, i want to do it.
everybody knows that we’re all fucked
hey i said hey now, i said hey hey, everybody’s got a new face
Traduction des paroles
Divers
Imposteur costume
Album: la Survie de la maladie (2001)
j'ai vu mon visage sur un panneau recherché, il était plâtré dans toute la ville
j'ai vu mon visage sur un panneau recherché, la haute trahison était mon crime
c'est une partie de la conspiration, de la chasse de toi et moi j'ai vu un mur plein de signes recherchés, et je vois ton visage je le vois tout le temps
ils nous cherchent partout, partout et on s'en fout
j'ai vu mon visage sur un panneau recherché, il était plâtré dans toute la ville
j'ai vu mon visage sur un signe recherché, alors je savais que je devais descendre
j'ai dû changer d'identité, trouver un nouveau visage pour toi et moi j'ai vu mon visage sur un signe recherché, je savais juste là que je devais souffler mon esprit
ils nous cherchent partout, partout et on s'en fout
oui, je veux le faire bien, oui, je veux le faire
tout le monde sait qui étaient tous fous, tout le monde sait que ont tous foutu oui, je veux le faire bien, oui, je veux le faire
tout le monde sait que nous sommes tous baisés, tout le monde sait que nous sommes tous fous
un nouveau visage pour que je puisse sortir, sortir pour une seule journée
une nouvelle identité de cent façons, pas plus un paria ou un esclave
alors j'ai glissé dans ma toute nouvelle partie, un livre ouvert, une toute nouvelle marque
une nouvelle identité pour toi et moi, un nouveau visage qui pourrait nous libérer
parce qu'ils nous cherchent partout, partout et on s'en fout
oui, je veux le faire bien, oui, je veux le faire
tout le monde sait qui étaient tous fous, tout le monde sait que ont tous foutu oui, je veux le faire bien, oui, je veux le faire.
tout le monde sait qu'on est tous baisés
hey j'ai dit hé maintenant, je l'ai dit hey hey, tout le monde a un nouveau visage