The (International) Noise Conspiracy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Child Of God
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Child Of God » de The (International) Noise Conspiracy.
Paroles
And we can’t deliver salvation of our own.
And a resurrection that’s not ours to own.
But we’ll take it and turn it into something more.
Than one man standing at the top of a throne.
Passing out judgment that’s ours to pass out alone.
Alone.
And I got demos of my own.
And I’m blessed enough to know.
That no heaven will fall.
No redemption will call.
And my sins will carry me home.
And our imperfections have gotten us this far.
I can deal with my guilt and I’m proud of my scars.
And I’m glad to be as messed up as you are.
I don’t seek repentance cause I’m no child of god.
I’m just a reflection of everything that we are.
We are.
And I got demos of my own.
And I’m blessed enough to know.
That no heaven will fall.
No redemption will call.
And my sins will carry me home.
And my sins will carry me home.
I’ll be the snake cause I don’t need any help.
I’m perfectly able to seduce myself.
I’ll be the sinner cause I got needs.
It’s not for me your saviour bleeds.
I’ll be the snake so come on.
I’ll be the sinner so come on.
I’ll be the saviour so come on.
I’ll be the seducer.
So come on.
Come on.
Come on.
Come on.
Come on.
Come on.
And I got demons of my own.
And I’m blessed enough to know.
That no heaven will fall.
No redemption will call.
And I got demons of my own.
And I’m blessed enough to know.
That no heaven will fall.
No redemption will call.
And my sins will carry me home.
Home.
And my sins will carry me home.
Home.
And my sins will carry me home.
Traduction des paroles
Et nous ne pouvons pas livrer le salut de notre propre.
Et une résurrection qui ne nous appartient pas.
Mais nous allons le prendre et le transformer en quelque chose de plus.
Qu'un homme debout au sommet d'un trône.
Faire passer le jugement qui est le nôtre pour s'évanouir seul.
Seul.
Et j'ai eu des démos de mon propre.
Et je suis assez béni pour le savoir.
Que pas le ciel va tomber.
Aucune rédemption n'appellera.
Et mes péchés me ramèneront à la maison.
Et nos imperfections nous ont menés jusqu'ici.
Je peux gérer ma culpabilité et je suis fier de mes cicatrices.
Et je suis content d'être aussi dérangé que toi.
Je ne cherche pas la repentance parce que je ne suis pas enfant de Dieu.
Je ne suis qu'un reflet de tout ce que nous sommes.
Nous sommes.
Et j'ai eu des démos de mon propre.
Et je suis assez béni pour le savoir.
Que pas le ciel va tomber.
Aucune rédemption n'appellera.
Et mes péchés me ramèneront à la maison.
Et mes péchés me ramèneront à la maison.
Je serai le serpent Parce que je n'ai pas besoin d'aide.
Je suis parfaitement capable de me séduire.
Je serai le pécheur parce que j'ai des besoins.
Ce n'est pas pour moi que votre Sauveur saigne.
Je serai le serpent alors allez.
Je serai le pécheur alors allez.
Je serai le Sauveur alors allez.
Je serai le séducteur.
Alors, venez sur.
Venez sur.
Venez sur.
Venez sur.
Venez sur.
Venez sur.
Et j'ai eu démons de mon propre.
Et je suis assez béni pour le savoir.
Que pas le ciel va tomber.
Aucune rédemption n'appellera.
Et j'ai eu démons de mon propre.
Et je suis assez béni pour le savoir.
Que pas le ciel va tomber.
Aucune rédemption n'appellera.
Et mes péchés me ramèneront à la maison.
Maison.
Et mes péchés me ramèneront à la maison.
Maison.
Et mes péchés me ramèneront à la maison.