The Innocence Mission — Paroles et traduction des paroles de la chanson One For Sorrow, Two For Joy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « One For Sorrow, Two For Joy » de The Innocence Mission.
Paroles
Today is a winter Sunday.
We wear our heavy coats.
The soul of my brother
is pure, though he doesn’t think so.
Oh one for sorrow,
Oh one for sorrow, two for joy.
We walk the whole two miles to Holly.
I want to hold his hand but I don’t.
The thoughts of my brother,
Where and when they fly I don’t know.
What is coming down from the north road,
what is coming up from the ground?
Though we don’t know much at all,
stand ever firmly, love.
Traduction des paroles
Aujourd'hui est un hiver dimanche.
Nous portons nos lourds manteaux.
L'âme de mon frère
est pur, bien qu'il ne le pense pas.
Oh Un pour le chagrin,
Oh Un pour le chagrin, deux pour la joie.
Nous marchons tous les deux miles à Holly.
Je veux lui tenir la main, mais pas moi.
Les pensées de mon frère,
Où et quand ils volent je ne sais pas.
Qu'est ce qui descend de la route du Nord,
ce qui est à venir à partir du sol?
Si nous ne savons pas grand-chose,
un stand fermement, l'amour.