The Incredibles — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'll Make It Easy (If You'll Come On Home)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'll Make It Easy (If You'll Come On Home) » de The Incredibles.
Paroles
It was easy for me
To runaround 'cause I thought you’d never put me down
It was easy for me
To cheat and lie 'cause I thought you’d never say goodbye
Girl but now that you’re gone
And I’m all alone
My nights are longer, and longer, and longer, and longer
I feel so sad
'Cause I treated you so doggone bad
And you were the best girl I’ve ever had
You know it’s hard, hard, hard living without you
My days are dark as night
It’s hard, hard, hard doing without you
Come home and I swear I’ll make things right
I’ll make it easy
If you try me one more time
Girl I’ll make it easy
Come on home and say you’ll be mine
And I’ll make your life easy
Bring your fine self on home
Oh I’ll make it easy
Traduction des paroles
Il était facile pour moi
Pour contourner parce que je pensais que tu ne me lâcherais jamais
Il était facile pour moi
Pour tricher et mentir parce que je pensais que tu ne dirais jamais au revoir
Jeune fille, mais maintenant que vous êtes parti
Et je suis tout seul
Mes nuits sont plus longues et plus, et plus, et plus longtemps
Je me sens si triste
Parce que je t'ai si mal traitée
Et tu étais la meilleure fille que j'ai jamais eue
Tu sais que c'est dur, dur, dur de vivre sans toi
Mes jours sont sombres comme la nuit
C'est dur, dur, dur de faire sans vous
Rentre à la maison et je te jure que je vais arranger les choses
Je vais le rendre facile
Si vous essayez encore une fois
Fille je vais le rendre facile
Rentre et dis que tu seras à moi
Et je te rendrai la vie facile
Apportez votre belle auto à la maison
Oh, je vais en faire, il est facile