The Incredible String Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Swift As The Wind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Swift As The Wind » de The Incredible String Band.
Paroles
For my delight
Swift as the wind flies
His chariot and wings
Shine in the light of a thousand suns
For he comes from the land of no night
He comes from the land of no night
There is no land
The night is all around my child
You must stop imagining all this
You must stop imagining all this
For your own good
Why don’t you go with the rest and play downstairs
Closing my eyes
I see him so clear
The blood on his sword
Flashes so bright as it Falls to the skulls by his feet
But his eyes they know all things
His eyes they know all
There is no blood
No-one knows all my child
You must stop imagining all this
You must stop imagining all this
For your own good
Why don’t you go with the rest and play downstairs
Swift as the wind
Stay if you will now
Seeing you again will be in your castle so fair
But I make take some time on the way
And I may spend some time downstairs
Traduction des paroles
Pour mon plus grand plaisir
Rapide comme le vent vole
Son char et ses ailes
Briller à la lumière des Mille Soleils
Car il vient du pays d'aucune nuit
Il vient du pays d'aucune nuit
Il n'y a pas de terre
La nuit est tout autour de mon enfant
Vous devez arrêter d'imaginer tout cela
Vous devez arrêter d'imaginer tout cela
Pour votre propre bien
Pourquoi ne pas aller avec le reste et jouer en bas
Fermant les yeux
Je le vois si clair
Le sang sur son épée
Clignote si lumineux qu'il tombe aux crânes par ses pieds
Mais ses yeux ils savent toutes choses
Ses yeux ils savent tout
Il n'y a pas de sang
Personne ne connaît tout mon enfant
Vous devez arrêter d'imaginer tout cela
Vous devez arrêter d'imaginer tout cela
Pour votre propre bien
Pourquoi ne pas aller avec le reste et jouer en bas
Rapide comme le vent
Séjour si vous maintenant
Vous revoir sera dans votre château si juste
Mais je fais prendre un peu de temps sur le chemin
Et je pourrais passer du temps en bas