The Inbreds — Paroles et traduction des paroles de la chanson Reason Why I'm Shy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Reason Why I'm Shy » de The Inbreds.
Paroles
And so it’s true the sun still shines:
today I saw it from the plane
You drove your dad’s car home through rain
while I was dry above the clouds
Seemed as though time was standing still,
it dragged me on against my will
I know these feelings soon will fade
and that’s the reason that I’m shy
I know I’ve often asked too much when I think nobody’s listening
Don’t exaggerate the truth
when it’s embarrassing for you
I know it’s hard to drop a ruse
but no one’s watching anyway
Seemed as though time was standing still,
it dragged me on against my will
I know these feelings soon will fade
and that’s the reason that I’m shy
The sun is spotted — I hope it’s spotted me
Yes, you better call
You better. ..
Traduction des paroles
Et il est donc vrai que le soleil brille encore:
aujourd'hui, je l'ai vu à partir de l'avion
Tu as conduit la voiture de ton père à la maison sous la pluie
alors que j'étais sec au dessus des nuages
Il semblait que le temps était immobile,
il m'a traîné contre ma volonté
Je sais que ces sentiments vont bientôt disparaître
et c'est la raison pour laquelle je suis timide
Je sais que j'ai souvent trop demandé quand je pense que personne n'écoute
N'exagère pas la vérité
quand c'est embarrassant pour toi
Je sais que c'est dur de laisser tomber une ruse
mais personne ne regarde de toute façon
Il semblait que le temps était immobile,
il m'a traîné contre ma volonté
Je sais que ces sentiments vont bientôt disparaître
et c'est la raison pour laquelle je suis timide
Le soleil est repéré - j'espère qu'il m'a repéré
Oui, vous l'appeler
Vous mieux. ..