The Inbreds — Paroles et traduction des paroles de la chanson North Window

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « North Window » de The Inbreds.

Paroles

I wish my heart were harder to save me from all your sticks and stones
I share my room with flowers that bloom 'cause my window faces north
Whenever I get started, I’m told that I drag it on too long
It won’t upset my feelings to tell me you’d rather be alone
Does it get you down that I live in town?
Used to be so pleased when I came around
But I’m with you here and you’re somewhere else
So it’s over now

Traduction des paroles

J'aimerais que mon cœur soit plus dur pour me sauver de tous tes bâtons et de toutes tes pierres
Je partage ma chambre avec des fleurs qui fleurissent parce que ma fenêtre fait face au nord
Chaque fois que je commence, on me dit que je le traîne trop longtemps
Ça ne me dérangera pas de me dire que tu préfères être seule
Est-ce que ça vous fait comprendre que je vis en ville?
J'étais tellement content quand je suis venu
Mais je suis avec toi ici et tu es ailleurs
Donc c'est fini maintenant