The Inbreds — Paroles et traduction des paroles de la chanson Never Be

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Never Be » de The Inbreds.

Paroles

I want to lose this tension that we’ve been building
'cause being alone has only left me with empty feelings
but I will never be that way again
If I tried to be all of the things you wanted
it wouldn’t be me, and that’s something I could never live with
but I will never be that way again
No, I will never be that way again
I’m not very proud to be the one that puts you down
You may have my word there is no next time
The best I could do was the least of what we did together
I know that it’s true, so come on now, let’s get it started
And I will never be this way again
No, I will never be this way again (x3)

Traduction des paroles

Je veux perdre cette tension que nous avons construite
parce qu'être seul ne m'a laissé que des sentiments vides
mais je ne serai jamais de cette façon à nouveau
Si j'essayais d'être tout ce que tu voulais
ce ne serait pas moi, et c'est quelque chose que je ne pourrais jamais vivre avec
mais je ne serai jamais de cette façon à nouveau
Non, je ne serai jamais de cette façon à nouveau
Je ne suis pas très fier d'être celui qui vous met bas
Vous pouvez avoir ma parole il n'y a pas de prochaine fois
Le mieux que je pouvais faire était le moindre de ce que nous avons fait ensemble
Je sais que c'est vrai, alors allez, commençons
Et je ne serai jamais de cette façon à nouveau
Non, Je ne serai plus jamais comme ça (x3)