The Icicle Works — Paroles et traduction des paroles de la chanson Motorcycle Rider
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Motorcycle Rider » de The Icicle Works.
Paroles
I’ve seen the moonlit lake,
The brown leaves blown across the way,
I’ve seen the icy black November,
I’ve seen the meadow &the stoplight up in front of me,
I’ve seen some things I can’t remember…
I’m a motorcycle rider thats what I am,
I’m a motorcycle rider
I’ve seen the beauty of the open plain, the wide terrain,
I’ve seen some pretty girls thru' visors
I’ve seen my way across six thousand miles of toll-free road,
N' every journey put me wiser…
All along the valley wall,
The white lines and the freeway,
There my lover calls to me above the engine roar…
Traduction des paroles
J'ai vu le lac au clair de lune,
Les feuilles brunes soufflé à travers le chemin,
J'ai vu le novembre noir glacé,
J'ai vu le pré et le feu rouge devant moi,
J'ai vu des choses dont je ne me souviens pas…
Je suis un motard c'est ce que je suis,
Je suis un conducteur de moto
J'ai vu la beauté de la plaine ouverte, le vaste terrain,
J'ai vu des jolies filles à travers des visières
J'ai vu mon chemin à travers six mille miles de route sans frais,
N ' chaque voyage me mettre plus sage…
Tout le long du mur de la vallée,
Les lignes blanches et l'autoroute,
Là mon amant m'appelle au dessus du rugissement du moteur…